Lyrics and translation Ratna Antika - Pelas Teri

Pelas Teri

(Hey! aku hadir buat kalian)
(Yang suka makan pelas-pelas)
(Pelas teri, pelas walang, pelas apapun)
(Lagu ini spesial buat Anda ya)

Kapesan tresnaku
Ternyata kowe tego ngapusi awakku
Kok cepet tresnomu ngilang
Moro-moro kok kowe uwis pindah tangan
Opo salahku opo kurangku kowe tego
Tego menghianatiku

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Mana janjimu, mana sumpahmu
Yang kau ucapkan dulu

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Kowe kok tego dolanan roso
Tak rasakke neng dodo loro
Aku kapesan tresno

Kapesan tresnaku
Ternyata kowe tego ngapusi awakku
Kok cepet tresnomu ngilang
Moro-moro kok kowe uwes pindah tangan
Opo salahku opo kurangku kowe tego
Tego menghianatiku

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Mana janjimu, mana sumpahmu
Yang kau ucapkan dulu

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Kowe kok tego dolanan roso
Tak rasakke neng dodo loro

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Mana janjimu, mana sumpahmu
Yang kau ucapkan dulu

Pelas teri dibuntel godhong
Seng tak tresnani disaot uwong
Kowe kok tego dolanan roso
Tak rasakke neng dodo loro
Aku kapesan tresno

My Love for You

(Hey! Here I come for you)
(That like to eat everything of its kind)
(Anchovy salad, bean salad, whatever salad)
(This song is special for you)

I fell so deeply in love
Now I realize, you lied to me
Your love has suddenly faded
Suddenly you moved on
What's wrong with me what's my fault you could
Could betray me

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
Where are your promises, where are your vows
Which you used to say

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
You treated a feeling like a toy
I can feel the pain in my chest
I fell so deeply in love

I fell so deeply in love
Now I realize, you lied to me
Your love has suddenly faded
Suddenly you moved on
What's wrong with me what's my fault you could
Could betray me

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
Where are your promises, where are your vows
Which you used to say

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
You treated a feeling like a toy
I can feel the pain in my chest

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
Where are your promises, where are your vows
Which you used to say

Anchovy salad wrapped in banana leaf
The one I love is being snatched away
You treated a feeling like a toy
I can feel the pain in my chest
I fell so deeply in love