Lyrics and translation Ratna Antika - Malam Purnama
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
Sous
la
pleine
lune,
je
suis
heureuse
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
L'air
embaume
du
parfum
de
l'amour
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
La
pâleur
de
la
lune
semble
me
charmer
Wajah
sendu
menggapai
asmara
Mon
visage
triste
aspire
à
l'amour
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Je
sens
la
chaleur
de
tes
caresses
affectueuses
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Qui
pénètrent
et
apaisent
mon
cœur
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Tu
caresses
mes
cheveux,
tu
embrasses
ma
joue
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Tu
embrasses
mes
lèvres,
tu
me
prends
dans
tes
bras
Ku
ingin
selalu
bersama
membagi
cinta
Je
veux
toujours
partager
l'amour
avec
toi
Denganmu,
kekasihku
Mon
chéri
Lembut
belaianmu
membuat
Tes
caresses
douces
me
font
Diri
terbuai
dalam
dekapanmu
M'endormir
dans
tes
bras
Jangan
kautinggalkan
diriku
Ne
me
quitte
pas
Di
dalam
sunyi
sepi
Dans
le
silence
de
la
solitude
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
Sous
la
pleine
lune,
je
suis
heureuse
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
L'air
embaume
du
parfum
de
l'amour
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
La
pâleur
de
la
lune
semble
me
charmer
Wajah
sendu
menggapai
asmara
Mon
visage
triste
aspire
à
l'amour
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Je
sens
la
chaleur
de
tes
caresses
affectueuses
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Qui
pénètrent
et
apaisent
mon
cœur
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Tu
caresses
mes
cheveux,
tu
embrasses
ma
joue
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Tu
embrasses
mes
lèvres,
tu
me
prends
dans
tes
bras
Ku
ingin
selalu
bersama
membagi
cinta
Je
veux
toujours
partager
l'amour
avec
toi
Denganmu,
kekasihku
Mon
chéri
Lembut
belaianmu
membuat
Tes
caresses
douces
me
font
Diri
terbuai
dalam
dekapanmu
M'endormir
dans
tes
bras
Jangan
kautinggalkan
diriku
Ne
me
quitte
pas
Di
dalam
sunyi
sepi
Dans
le
silence
de
la
solitude
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
Sous
la
pleine
lune,
je
suis
heureuse
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
L'air
embaume
du
parfum
de
l'amour
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
La
pâleur
de
la
lune
semble
me
charmer
Wajah
sendu
menggapai
asmara
Mon
visage
triste
aspire
à
l'amour
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Je
sens
la
chaleur
de
tes
caresses
affectueuses
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Qui
pénètrent
et
apaisent
mon
cœur
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Tu
caresses
mes
cheveux,
tu
embrasses
ma
joue
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Tu
embrasses
mes
lèvres,
tu
me
prends
dans
tes
bras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.