Lyrics and translation Ratna Antika - Bojo Loro

Bojo Loro

Selamat malam
Yang request lagu "Bojo Loro"
Goyang-goyang

Abang-biru lampune disko
Awak kuru, Mas, mikir bojo loro
Bojo sing enom njaluk disayang
Sing tuwo njur wegah ditinggal

Sirah mumet, ora biso turu
Andum tresno, ugo andum wektu
Mikir butuhe, mikir blanjane
Njur saiki bingung atine

Telung dino mulih rono
Telung dino bali ning kene
Sing sedino, kanggo sopo?
Sing sedino kanggo wong liyo

Sinden Ratan
Masih goyang-goyang bersama
Mo-na-ta

Abang-biru lampune disko
Awak kuru, Mas, mikir bojo loro
Bojo sing enom njaluk disayang
Sing tuwo njur wegah ditinggal

Sirah mumet, ora biso turu
Andum tresno, ugo andum wektu
Mikir butuhe, mikir blanjane
Njur saiki bingung atine

Telung dino mulih rono
Telung dino bali ning kene
Sing sedino, kanggo sopo?
Sing sedino kanggo wong liyo

Matur suwun, ei

Sinden Ratan, hei

Abang-biru lampune disko
Awak kuru, Mas, mikir bojo loro
Bojo sing enom njaluk disayang
Sing tuwo njur wegah ditinggal

Sirah mumet, ora biso turu
Andum tresno, ugo andum wektu
Mikir butuhe, mikir blanjane
Njur saiki bingung atine

Telung dino mulih rono
Telung dino bali ning kene
Sing sedino, kanggo sopo?
Sing sedino kanggo wong liyo

Bareng

Sing sedino kanggo wong liyo
Sing sedino kanggo wong liyo

Deux Femmes

Bonsoir
Celui qui a demandé la chanson "Deux Femmes"
Bouge-toi

Les lumières de la discothèque sont bleues et rouges
Je suis maigre, mon chéri, je pense à mes deux femmes
La plus jeune veut être aimée
L'aînée refuse d'être laissée

Ma tête tourne, je ne peux pas dormir
Je rêve d'amour, je rêve de temps
Je pense à leurs besoins, je pense à leurs dépenses
Et maintenant mon cœur est confus

Trois jours je rentre chez l'une
Trois jours je reviens ici
Un jour, pour qui ?
Un jour pour l'autre

Sinden Ratan
Elle continue de bouger avec
Mo-na-ta

Les lumières de la discothèque sont bleues et rouges
Je suis maigre, mon chéri, je pense à mes deux femmes
La plus jeune veut être aimée
L'aînée refuse d'être laissée

Ma tête tourne, je ne peux pas dormir
Je rêve d'amour, je rêve de temps
Je pense à leurs besoins, je pense à leurs dépenses
Et maintenant mon cœur est confus

Trois jours je rentre chez l'une
Trois jours je reviens ici
Un jour, pour qui ?
Un jour pour l'autre

Merci, mon amour

Sinden Ratan, mon amour

Les lumières de la discothèque sont bleues et rouges
Je suis maigre, mon chéri, je pense à mes deux femmes
La plus jeune veut être aimée
L'aînée refuse d'être laissée

Ma tête tourne, je ne peux pas dormir
Je rêve d'amour, je rêve de temps
Je pense à leurs besoins, je pense à leurs dépenses
Et maintenant mon cœur est confus

Trois jours je rentre chez l'une
Trois jours je reviens ici
Un jour, pour qui ?
Un jour pour l'autre

Ensemble

Un jour pour l'autre
Un jour pour l'autre