Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Cuando te vea

Cuando te vea

Tengo que salir de la ciudad
Y encontrarme con mis hermanos.

Tengo que dejar esta ciudad
Y volver a estar con ellos
Solo una vez más.

No quiero verte sola y no puedo
Verte ahora.

Hoy la luna y yo voy a sentir
Si estoy con vos es mejor así
Trato de que estés muy junto a mi
Y sentirte a mi lado me hace sonreír.

Quand je te verrai

Je dois quitter la ville
Et retrouver mes frères.

Je dois quitter cette ville
Et être de nouveau avec eux
Ne serait-ce qu'une fois de plus.

Je ne veux pas te voir seule et je ne peux pas
Te voir maintenant.

Aujourd'hui, la lune et moi allons sentir
Si je suis avec toi, c'est mieux comme ça
J'essaie de te sentir très près de moi
Et te sentir à mes côtés me fait sourire.