Ratones Paranoicos - Damas Negras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Damas Negras




Damas Negras
Dames Noires
Es sábado a la noche
C'est samedi soir
No quiero estar acá
Je ne veux pas être ici
Si espero que ella venga
Si j'attends qu'elle vienne
Me voy a derrumbar
Je vais m'effondrer
Cruzando la avenida
En traversant l'avenue
Me tengo
Je dois
Que apurar
Me presser
El bar queda en la esquina
Le bar est au coin
Me trato colar
Je vais essayer de me faufiler
Damas negras en el mostrador
Des dames noires au comptoir
Bailan llenas de alcohol y vapor
Dansent, pleines d'alcool et de vapeur
Es sábado a la noche
C'est samedi soir
No quiero estar acá
Je ne veux pas être ici
Si espero que ella venga
Si j'attends qu'elle vienne
Me voy a derrumbar
Je vais m'effondrer
Damas negras en el mostrador
Des dames noires au comptoir
Bailan llenas de alcohol y vapor
Dansent, pleines d'alcool et de vapeur
Damas negras en el mostrador
Des dames noires au comptoir
Bailan llenas
Dansent, pleines
De alcohol y vapor
D'alcool et de vapeur





Writer(s): Juan Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.