Lyrics and translation Ratones Paranoicos - El Vampiro (Unplugged)

El Vampiro (Unplugged)

El día se hizo noche
En toda la ciudad
La fiesta será buena
Hasta que alguien llegará

El vampiro disfrazado de amigo
Y en tu hermosa yugular
Un gran beso te dará

Siempre tiene ganas de volar
Y vende muchas cosas
Que nunca te dará

El vampiro afila los colmillos
Y en tu hermosa yugular
Un gran beso te dará

La noche se hace día
Y en toda la ciudad
La fiesta ya se acaba
Y nadie dormirá

El vampiro disfrazado de amigo
A la tumba volverá
Por que el día le hace mal

Вампир (Акустика)

Когда наступил вечер,
Подобно городу,
Устроим грандиозную вечеринку,
Пока кто-нибудь не появится

Вампир, замаскированный под друга,
Вцепившись губами в твою прекрасную шею,
Проткнет ее поцелуем

У него вечно чешутся руки порезвиться,
Торгует всяким мусором,
Которого никогда не достанешь

Вампир точит клыки,
Впиваясь губами в твою прекрасную шею,
Проткнет ее поцелуем

Когда наступила ночь,
Подобно городу,
Вечеринка уже закончилась,
И никто не уснет

Вампир, замаскированный под друга,
Вернется в могилу,
Ведь ему вреден солнечный свет