Ratones Paranoicos - Estrella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Estrella




Estrella
Étoile
Estrella,
Étoile,
Todas las chicas no quieren bailar.
Toutes les filles ne veulent pas danser.
Estrella,
Étoile,
Total a me da igual.
De toute façon, je m'en fiche.
Desde el aire no se ve,
On ne peut pas la voir depuis le ciel,
Desde el aire, ella lo dice también.
Depuis le ciel, elle le dit aussi.
Estrella,
Étoile,
Yo nada tengo que hacerlo por vos.
Je n'ai rien à faire pour toi.
Estrella,
Étoile,
Tu fea forma no quiero tener.
Je ne veux pas avoir ta laide forme.
Cuando en su cuello se cuelgan,
Quand elles se pendent à ton cou,
Cuando en salidas me haces volver,
Quand tu me fais revenir des sorties,
Estrella, sobre la línea
Étoile, sur la ligne
Vas a perder.
Tu vas perdre.
Desde el aire no se ve,
On ne peut pas la voir depuis le ciel,
Desde el aire, ella lo dice también.
Depuis le ciel, elle le dit aussi.
Estrella,
Étoile,
Todas las chicas no quieren bailar.
Toutes les filles ne veulent pas danser.
Estrella,
Étoile,
Total a me da igual.
De toute façon, je m'en fiche.
Desde el aire no se ve,
On ne peut pas la voir depuis le ciel,
Desde el aire, ella lo dice también.
Depuis le ciel, elle le dit aussi.
Desde el aire no se ve,
On ne peut pas la voir depuis le ciel,
Desde el aire, ella lo dice también.
Depuis le ciel, elle le dit aussi.





Writer(s): Diego Alejandro Gera Frenkel Visser, Sebastian Schachtel, Diego Alejandro Gerardo Frenkel Visser, Jose Luis Belmonte


Attention! Feel free to leave feedback.