Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Gárgolas

Gárgolas

No las ven al volar en las noches?
Saltarán de la torre dando un golpe
Cada vez que se van y se elevan
Sin el sol y están aquí
En el centro de la luna
Gárgolas, gárgolas
Pueden ir sin sentir lo que sufren
Cada vez que le dan un minuto
Para cobrar vida
Están por dejar de ser estatuas

Gárgolas, gárgolas, gárgolas
Me persiguen por el cine
Ya son libres y yo busco más
Gárgolas
No las ven al volar en las noches
Cada vez que se van y se elevan
Sin el sol y están aquí
En el centro de la luna
Gárgolas, gárgolas, gárgolas, gárgolas

Gárgolas

Tu ne les vois pas voler la nuit ?
Elles vont sauter de la tour en te frappant
Chaque fois qu'elles partent et s'élèvent
Sans le soleil et elles sont ici
Au centre de la lune
Gárgolas, gárgolas
Elles peuvent aller sans sentir ce qu'elles souffrent
Chaque fois qu'elles te donnent une minute
Pour prendre vie
Elles sont sur le point de cesser d'être des statues

Gárgolas, gárgolas, gárgolas
Elles me poursuivent au cinéma
Elles sont maintenant libres et je cherche plus
Gárgolas
Tu ne les vois pas voler la nuit ?
Chaque fois qu'elles partent et s'élèvent
Sans le soleil et elles sont ici
Au centre de la lune
Gárgolas, gárgolas, gárgolas, gárgolas