Ratones Paranoicos - La Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratones Paranoicos - La Red




La Red
Le Réseau
No soy un extraño,
Je ne suis pas un étranger,
Todo el mundo sabe,
Tout le monde sait,
Cuanto te amo.
Combien je t'aime.
El dia no sabe,
Le jour ne sait pas,
Que un traidor no cabe,
Qu'un traître ne rentre pas,
Cabe en la nave,
Il rentre dans le vaisseau,
Cabe en la nave.
Il rentre dans le vaisseau.
Solo quiero darte,
Je veux juste te donner,
La canción que escuches,
La chanson que tu écoutes,
Cuando te llamen.
Quand on t'appelle.
Como el halcón sabe,
Comme le faucon sait,
Que al volver no cabe,
Qu'au retour il ne rentre pas,
Cabe en la nave,
Il rentre dans le vaisseau,
Cabe en la nave.
Il rentre dans le vaisseau.
Y al salir dámelo,
Et en sortant, donne-moi,
Algo para entender,
Quelque chose à comprendre,
Cuando te acabe,
Quand tu me quittes,
Cuando te acabe.
Quand tu me quittes.
No soy un extraño,
Je ne suis pas un étranger,
Todo el mundo sabe,
Tout le monde sait,
Cuanto te amo.
Combien je t'aime.
El dragón no sabe,
Le dragon ne sait pas,
Que un dia no cabe,
Qu'un jour ne rentre pas,
Cabe en la nave,
Il rentre dans le vaisseau,
Cabe en la nave.
Il rentre dans le vaisseau.





Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.