Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Patrulla Juvenil

Patrulla Juvenil

Empezó a revisarme, sin esperar que me pare,
Estaba tan desarmado que no pude salir.
Cuando puse algo en la parte de atrás,
Se me cayeron las llaves,
Entonces quiso atajarme
Pensando que iba a escapar.

Yo sangraba en la calle
Y nadie pudo ayudarme,
El patrullero estaba ya sobre mí.

Encontraron poco pero nada más,
Igual me hicieron la cama,
Mientras el puntero estaba ya muy lejos de ahí.

Cuando pude ver algo más
Ya estaba en la brigada,
Pidiendo un poco de agua para vivir.

Es muy fuerte ver como en ese lugar
Al rico no le hacen nada
Mientras el pobre va en cana
Por robar un maní.

Me largaron una noche igual
No soy culpable de nada,
Espero que en la mañana
Ella me venga a buscar.

Encontraron poco pero nada más,
Igual caí en la volteada,
Mientras el puntero estaba ya muy lejos de ahí.

Empezaron a palparme sin esperar que me pare,
Estaba tan desarmado que no pude salir.

Молодой патруль

Начали меня обыскивать, не дав даже остановиться,
Я был безоружен, и не мог уйти.
Когда я что-то положил в задний карман,
У меня упали ключи,
Тогда они решили меня схватить,
Думая, что я собираюсь убежать.

Я истекал кровью на улице,
И никто не мог мне помочь,
Патрульная машина уже была надо мной.

Нашли немного, но ничего существенного,
Всё равно подставили меня,
Пока наводчик был уже далеко отсюда.

Когда я смог что-то увидеть,
Я уже был в участке,
Прося немного воды, чтобы выжить.

Тяжело видеть, как в этом месте
Богатым ничего не делают,
Пока бедный сидит в тюрьме
За кражу орешков.

Отпустили меня ночью так же,
Я не виновен ни в чём,
Надеюсь, утром
Ты придёшь меня искать.

Нашли немного, но ничего существенного,
Всё равно попал под раздачу,
Пока наводчик был уже далеко отсюда.

Начали меня обыскивать, не дав даже остановиться,
Я был безоружен, и не мог уйти.