Ratt - Dangerous But Worth the Risk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratt - Dangerous But Worth the Risk




Dangerous But Worth the Risk
Dangereux mais vaut le risque
Dangerous
Dangereux
But worth the risk
Mais vaut le risque
The things you do
Les choses que tu fais
To get your fix
Pour avoir ton dose
You'll head for fun
Tu iras chercher le plaisir
You're on my list
Tu es sur ma liste
Live for love
Vivre pour l'amour
Will get you this
Te donnera ceci
I know something, you know that it's true
Je sais quelque chose, tu sais que c'est vrai
I can feel it when I'm next to you
Je le sens quand je suis près de toi
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Your life's not threatened, but your lovin' is
Ta vie n'est pas menacée, mais ton amour l'est
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
The pressure's on
La pression est
You're on the run
Tu es en fuite
You're gettin' loose
Tu te laisses aller
You're havin' fun
Tu t'amuses
Streets are cold
Les rues sont froides
But remember this
Mais souviens-toi de ceci
We are dangerous
Nous sommes dangereux
But worth the risk
Mais vaut le risque
I know something, you know that it's true
Je sais quelque chose, tu sais que c'est vrai
I can feel it when I'm next to you
Je le sens quand je suis près de toi
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Your life's not threatened, but your lovin' is
Ta vie n'est pas menacée, mais ton amour l'est
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
I know it's true
Je sais que c'est vrai
I know it's you
Je sais que c'est toi
It's you
C'est toi
It's true
C'est vrai
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Your life's not threatened, but your lovin' is
Ta vie n'est pas menacée, mais ton amour l'est
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Your life's not threatened, but your lovin' is
Ta vie n'est pas menacée, mais ton amour l'est
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
I can feel it when I'm next to you
Je le sens quand je suis près de toi
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
Dangerous but worth the risk
Dangereux mais vaut le risque
I know something, you know that it's true
Je sais quelque chose, tu sais que c'est vrai
It's you
C'est toi
It's true
C'est vrai





Writer(s): Stephen Pearcy, Juan Croucier, Warren De Martini


Attention! Feel free to leave feedback.