Ratt - Lack Of Communication - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ratt - Lack Of Communication - 2007 Remastered Version




Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
Недостаток общения - Ремастированная версия 2007
Too many problems the world can′t solve
Слишком много проблем, мир их не решит,
Too many people, no one wants to be involved
Слишком много людей, никто не хочет в них быть замешан.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Keep rearranging, it's all the same
Всё переставляем, но всё то же самое,
Always saying, someone else is to blame
Всегда говорим, что виноват кто-то другой.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Look all around me, who′s standin' tall
Оглянись вокруг, кто остался стоять,
Hold tight, no one's gonna answer your call
Держись крепче, никто не ответит на твой зов.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Put up our boundaries, we build our walls
Возводим границы, строим стены,
It′s alright, no one′s gonna change us at all
Всё в порядке, никто нас не изменит.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Time's passin′ us by, we have our reason
Время проходит мимо, у нас есть на то причины,
No one wants to try, we have our reason
Никто не хочет пытаться, у нас есть на то причины,
The questions askin' why, we have our reason
Вопросы "почему?", у нас есть на то причины,
Problems still arise, we have our reason for back off
Проблемы всё ещё возникают, у нас есть причины отступить.
You′re so together, you fall apart
Ты такая собранная, но разваливаешься на части,
You never miss when you're shootin′ straight for the heart
Ты никогда не промахиваешься, когда целишься прямо в сердце.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
You see it your way, I'll see it mine
Ты видишь это по-своему, я по-своему,
Well, conversation is a useless change of line
Разговор бесполезная смена реплик.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Time's passin′ us by, we have our reason
Время проходит мимо, у нас есть на то причины,
No one wants to try, we have our reason
Никто не хочет пытаться, у нас есть на то причины,
The questions askin′ why, we have our reason
Вопросы "почему?", у нас есть на то причины,
Problems still arise, we have our reason for
Проблемы всё ещё возникают, у нас есть на то причины,
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Lack of communication
Недостаток общения
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Well, back off, well, back off
Отстань, просто отстань
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
In the age of the modern man
В век современного человека
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
We see the problems, we don't really understand
Мы видим проблемы, но не понимаем их.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Lack of communication
Недостаток общения
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Lack of communication
Недостаток общения
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Lack of communication
Недостаток общения
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Lack of communication
Недостаток общения
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)
Back off, well, back off
Отстань, просто отстань.
(Lack of communication, back off)
(Недостаток общения, отстань от меня)





Writer(s): Juan Croucier, E. Pearcy Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.