Ratt - She's Got Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratt - She's Got Everything




She's Got Everything
Elle a tout
I′ve got a girl who's oh, so good,
J'ai une fille qui est tellement bien,
She′s got everything.
Elle a tout.
I've got a girl and she is mine,
J'ai une fille et elle est à moi,
She's got everything.
Elle a tout.
Pretty ringlets in her hair,
De jolies boucles dans ses cheveux,
Pretty clothes that she can wear,
De beaux vêtements qu'elle peut porter,
What′s she got?
Qu'a-t-elle ?
Everything,
Tout,
Everything.
Tout.
All other guys just stand and stare,
Tous les autres gars se tiennent juste et la regardent,
She′s got everything.
Elle a tout.
I ain't got a dime but she don′t care,
Je n'ai pas un sou mais elle s'en fiche,
I got everything.
J'ai tout.
I don't need money ′cause I got
Je n'ai pas besoin d'argent parce que j'ai
Everything that I could want,
Tout ce que je pourrais vouloir,
What I've got?
Qu'est-ce que j'ai ?
Everything,
Tout,
Everything.
Tout.
I′ve got a girl who's oh, so good,
J'ai une fille qui est tellement bien,
She's got everything.
Elle a tout.
She′s got everything.
Elle a tout.
She′s got everything.
Elle a tout.
And I can't live without her love,
Et je ne peux pas vivre sans son amour,
And I can′t live without her kisses.
Et je ne peux pas vivre sans ses baisers.
She is mine forever, now,
Elle est à moi pour toujours, maintenant,
She's got everything.
Elle a tout.
She′s got everything.
Elle a tout.
She's got everything.
Elle a tout.
She′s got everything.
Elle a tout.
I've got a girl who's oh, so good,
J'ai une fille qui est tellement bien,
She′s got everything.
Elle a tout.
I′ve got a girl who's oh, so fine,
J'ai une fille qui est tellement belle,
She′s got everything.
Elle a tout.
She's got everything.
Elle a tout.





Writer(s): Schwartzman Robert Coppola, Andrews Ken, Schwartzman Jason F


Attention! Feel free to leave feedback.