Lyrics and translation Ratt - The Morning After
You
think
unkindly,
simple
not
sane
Tu
penses
méchamment,
tout
simplement
pas
saine
Know
what
I
mean?
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
?
Say
I'm
deliberately
sent
here
to
please
Tu
dis
que
je
suis
délibérément
envoyé
ici
pour
te
faire
plaisir
It's
what
you
need,
so
I'm
here
tonight
C'est
ce
dont
tu
as
besoin,
alors
je
suis
là
ce
soir
You
won't
confuse
me
with
somebody
else
Tu
ne
me
confondras
pas
avec
quelqu'un
d'autre
Look
in
your
mirror,
you're
too
good
for
yourself
Regarde-toi
dans
le
miroir,
tu
es
trop
bien
pour
toi-même
It's
all
in
your
books,
your
magazines,
can't
you
see?
Tout
est
dans
tes
livres,
tes
magazines,
tu
ne
vois
pas
?
I'll
be
headin'
out
in
time,
if
it's
wrong
or
right
Je
vais
partir
à
temps,
que
ce
soit
bien
ou
mal
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
Say
I'm
inviting
to
somebody
else,
know
what
I
mean?
Dis
que
j'invite
quelqu'un
d'autre,
tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
?
I
know
you'll
always
think
one
of
my
kind
Je
sais
que
tu
penseras
toujours
que
je
suis
de
ce
genre
You're
on
my
mind,
baby,
all
the
time
Tu
es
dans
mon
esprit,
bébé,
tout
le
temps
Lift
your
skirt,
lady,
high
in
the
night
Lève
ta
jupe,
ma
chérie,
haut
dans
la
nuit
I'm
just
what
you
need,
won't
you
give
it
a
try?
Je
suis
juste
ce
dont
tu
as
besoin,
tu
ne
veux
pas
essayer
?
Don't
put
up
a
fight,
it's
gonna
be
alright,
can't
you
see?
Ne
te
bats
pas,
tout
va
bien,
tu
ne
vois
pas
?
I'll
be
headin'
out
in
time,
if
it's
wrong
or
right
Je
vais
partir
à
temps,
que
ce
soit
bien
ou
mal
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
(Stay
by
my)
(Reste
près
de
moi)
It's
gonna
be
right,
right
out
of
the
night
Tout
va
bien,
tout
droit
de
la
nuit
When
out
of
the
night,
now,
it's
gonna
be
right
Quand
hors
de
la
nuit,
maintenant,
tout
va
bien
It's
gonna
be
right,
right
out
of
the
night
Tout
va
bien,
tout
droit
de
la
nuit
When
out
of
the
night,
can't
you
see?
Quand
hors
de
la
nuit,
tu
ne
vois
pas
?
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning,
morning,
morning,
morning,
morning,
on
and
on
Je
partirai
le
matin,
matin,
matin,
matin,
matin,
encore
et
encore
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
I'll
leave
the
morning
after
Je
partirai
le
matin
d'après
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.