Lyrics and translation Ratt - You're In Love (2007 Remastered)
You
take
the
midnight
subway
train
Ты
садишься
на
полуночный
поезд
метро.
You′re
callin'
all
the
shots
Ты
командуешь
всеми
силами.
You′re
struck
by
lightning
Ты
поражен
молнией.
You're
in
love
Ты
влюблена.
You
take
the
evening
one
on
one
Ты
проводишь
вечер
один
на
один.
You're
only
livin′
to
have
fun
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
веселиться.
You
want
to
use
me,
take
me
home
tonight
Ты
хочешь
использовать
меня,
отвези
меня
домой
сегодня
вечером.
I′ll
make
you
wish
that
you
were
mine
Я
заставлю
тебя
желать,
чтобы
ты
была
моей.
You're
struck
by
lightning
Ты
поражен
молнией.
You′re
in
love
Ты
влюблена.
It's
not
worth
fighting
Это
не
стоит
борьбы.
You′re
in
love
Ты
влюблена.
Well
turn
around
Что
ж,
обернись.
Remember
me
Помнишь
меня?
I'm
the
one
Я
тот
самый.
Who′s
out
and
aimed
to
please
Кто
вышел
и
стремился
угодить
You're
in
love
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ты
влюблен
(да,
да,
да).
You're
in
love
Ты
влюблена.
You
make
your
livin′
lovin′
hot
Ты
делаешь
свою
жизнь
горячей
любовью.
You
spin
me
like
a
top
Ты
крутишь
меня,
как
волчок.
You
take
the
evening
one
on
one
(On
one)
Ты
берешь
вечер
один
на
один
(на
один).
You're
only
livin′
to
have
fun
Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
веселиться.
Well
turn
around
(Turn
around)
Ну,
обернись
(Обернись).
Remember
me
(Remember
me)
Помни
меня
(Помни
меня).
Well
turn
around
(Turn
around)
Ну,
обернись
(Обернись).
I'm
the
one
Я
тот
самый.
Who′s
out
and
aimed
to
please
Кто
вышел
и
стремился
угодить
You're
in
love
Ты
влюблена.
(You
take
the
midnight
subway
train)
(Ты
садишься
на
полуночный
поезд
метро)
You′re
in
love
Ты
влюблена.
(You're
callin'
all
the
shots)
(Ты
командуешь
всеми
выстрелами)
You′re
in
love
Ты
влюблена.
(You
take
the
evening
one
on
one)
(Ты
проводишь
вечер
один
на
один)
You′re
in
love
Ты
влюблена.
(You're
only
livin′
to
have
fun)
(Ты
живешь
только
для
того,
чтобы
веселиться)
You're
in
love
Ты
влюблена.
(It′s
not
worth
fighting)
(Это
не
стоит
того,
чтобы
бороться)
You're
in
love
Ты
влюблена.
You′re
in
love
Ты
влюблена.
You're
in
love
Ты
влюблена.
Rate the translation
1
Shame Shame Shame - 2007 Remastered Version
2 Body Talk - 2007 Remastered Version
3 Heads I Win, Tails You Lose - 2007 Remastered Version
4 Back For More - 2007 Remastered Version
5 Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
6 City To City - 2007 Remastered Version
7 Over The Edge - 2007 Remastered Version
8 Steel River - 2007 Remastered Version
9 Dance - 2007 Remastered Version
10 Slip Of The Lip - 2007 Remastered Version
11 Wanted Man - 2007 Remastered Version
12 Way Cool Jr. - 2007 Remastered Version
13 Lay It Down - 2007 Remastered Version
14 Lovin' You's A Dirty Job - 2007 Remastered Version
15 I Want A Woman - 2007 Remastered Version
16 Nobody Rides For Free - 2007 Remastered Version
17 Round And Round - 2007 Remastered Version
18 Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
19 You're In Love (2007 Remastered)
20 Way Cool Jr. - MTV Unplugged Version
2 Body Talk - 2007 Remastered Version
3 Heads I Win, Tails You Lose - 2007 Remastered Version
4 Back For More - 2007 Remastered Version
5 Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
6 City To City - 2007 Remastered Version
7 Over The Edge - 2007 Remastered Version
8 Steel River - 2007 Remastered Version
9 Dance - 2007 Remastered Version
10 Slip Of The Lip - 2007 Remastered Version
11 Wanted Man - 2007 Remastered Version
12 Way Cool Jr. - 2007 Remastered Version
13 Lay It Down - 2007 Remastered Version
14 Lovin' You's A Dirty Job - 2007 Remastered Version
15 I Want A Woman - 2007 Remastered Version
16 Nobody Rides For Free - 2007 Remastered Version
17 Round And Round - 2007 Remastered Version
18 Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
19 You're In Love (2007 Remastered)
20 Way Cool Jr. - MTV Unplugged Version
Attention! Feel free to leave feedback.