Lyrics and translation Ratt - You're In Love

You're In Love

You take the midnight subway train
You're calling all the shots
You're struck by lightning
You're in love

You take the evening one on one
You're only livin' to have fun
You want to use me, take me home tonight
I'll make you wish that you were mine

You're struck by lightning
You're in love
It's not worth fighting
You're in love

Well, turn around, remember me
I'm the one who's out and aimed to please
You're in love
You're in love

You make your livin' lovin' hot
You spin me like a top
You take the evening one on one (on one)
You're only livin' to have fun

You're struck by lightning
You're in love
It's not worth fighting
You're in love

Well, turn around, remember me
I'm the one who's out and aimed to please
You're in love
Yeah, yeah, yeah (you're in love)

Well turn around (turn around)
Remember me (remember me)
Well, turn around (turn around)
I'm the one who's out and aimed to please

You're in love
You're in love
You're in love
You're in love

You're in love
You're in love
You're in love
You're in love (you take the midnight subway train)

You're in love (you're callin' all the shots)
You're in love (you take the evening one on one)
You're in love (you're only livin' to have fun)
You're in love (it's not worth fighting)

You're in love
You're in love
You're in love

Ты влюблена

Ты садишься в поезд метро в полночь
Ты управляешь ситуацией
Тебя словно молнией ударило
Ты влюблена

Ты проводишь вечер наедине со мной
Ты живешь только для удовольствия
Ты хочешь использовать меня, забрать меня домой сегодня
Я заставлю тебя пожалеть, что ты не моя

Тебя словно молнией ударило
Ты влюблена
С этим не стоит бороться
Ты влюблена

Ну же, обернись, вспомни меня
Я тот, кто старается угодить
Ты влюблена
Ты влюблена

Ты зажигаешь, любя горячо
Ты кружишь меня, как волчок
Ты проводишь вечер наедине со мной (наедине)
Ты живешь только для удовольствия

Тебя словно молнией ударило
Ты влюблена
С этим не стоит бороться
Ты влюблена

Ну же, обернись, вспомни меня
Я тот, кто старается угодить
Ты влюблена
Да, да, да (ты влюблена)

Ну же, обернись (обернись)
Вспомни меня (вспомни меня)
Ну же, обернись (обернись)
Я тот, кто старается угодить

Ты влюблена
Ты влюблена
Ты влюблена
Ты влюблена

Ты влюблена
Ты влюблена
Ты влюблена
Ты влюблена (ты садишься в поезд метро в полночь)

Ты влюблена (ты управляешь ситуацией)
Ты влюблена (ты проводишь вечер наедине со мной)
Ты влюблена (ты живешь только для удовольствия)
Ты влюблена (с этим не стоит бороться)

Ты влюблена
Ты влюблена
Ты влюблена