Lyrics and translation Rau - Mieczysław Fog

Mieczysław Fog

Błądzę we mgle
Gęstej jak budyń
Nie mogę się ruszyć
Bo krępuje moje ruchy
Błądzę we mgle
Który to już rok
Trzyma mnie jak klej
(Kto) Mieczysław Fogg

Zegary stopniały, czas się zmaterializował
Widzę czasoprzestrzeń - serię nieskończonych siatek
Tępymi zmysłami próbuję ją rozszyfrować
Walczę z tym daremnie, niepokonana macierz
Trzyma mnie jak przeszłość, toruje jak przyszłość
Bezkresne foyer między Scyllą a Charybdą
Czy to poczekalnia dusz? Przecież jestem sam
Lepka jak miód spowija mnie mgła

Błądzę we mgle
Gęstej jak budyń
Nie mogę się ruszyć, bo krępuje moje ruchy
Błądzę we mgle
Który to już rok
Trzyma mnie jak klej
(Kto) Mieczysław Fogg
Błądzę we mgle
Gęstej jak budyń
Nie mogę się ruszyć, bo krępuje moje ruchy
Błądzę we mgle
Który to już rok
Trzyma mnie jak klej
(Kto) Mieczysław Fogg

Trwa się tutaj lekko, mgła przyjemnie chłodzi
Bywa, że jest rześko jak nad jeziorem w nocy
Tylko ten dźwięk sprawia, że nigdy nie usnę
Najdziwniejszy jaki jest, dźwięk ciszy absolutnej
Unoszę się bezwiednie jak na słonej wodzie
Przeżywam synestezje, nic więcej nie zrobię
Nie podejmuję prób, by żyć jakbym chciał,
Bo lepka jak miód spowija mnie mgła

Błądzę we mgle
Gęstej jak budyń
Nie mogę się ruszyć, bo krępuje moje ruchy
Błądzę we mgle
Który to już rok
Trzyma mnie jak klej
(Kto) Mieczysław Fogg

Błądzę we mgle
Gęstej jak budyń
Nie mogę się ruszyć, bo krępuje moje ruchy
Błądzę we mgle
Który to już rok
Trzyma mnie jak klej
(Kto) Mieczysław Fogg

Błądzę we mgle
Błądzę we mgle
Błądzę we mgle, hej
Błądzę we mgle
Błądzę we mgle
Błądzę we mgle
Błądzę we mgle, hej
Błądzę we mgle

Mieczysław Fog

I wander in a fog
As thick as pudding
I cannot move
Because it impedes my movements
I wander in a fog
Which year is it now
It holds me like glue
(Who) Mieczysław Fogg

Clocks have melted, time has materialized
I see time and space - a series of infinite grids
With dull senses I try to decipher it
I fight this in vain, an invincible matrix
It holds me like the past, it paves the way of the future
An endless foyer between Scylla and Charybdis
Is this a waiting room for souls? After all, I am alone
A fog as sticky as honey envelops me

I wander in a fog
As thick as pudding
I cannot move, because it impedes my movements
I wander in a fog
Which year is it now
It holds me like glue
(Who) Mieczysław Fogg
I wander in a fog
As thick as pudding
I cannot move, because it impedes my movements
I wander in a fog
Which year is it now
It holds me like glue
(Who) Mieczysław Fogg

It is easy to endure here, the fog pleasantly cools
Sometimes it is fresh as by a lake at night
Only this sound makes it so that I will never fall asleep
The strangest sound that is, the sound of absolute silence
I drift unwittingly as on salt water
I experience synesthesia, there is nothing more I can do
I make no attempt to live as I would like,
Because a fog as sticky as honey envelops me

I wander in a fog
As thick as pudding
I cannot move, because it impedes my movements
I wander in a fog
Which year is it now
It holds me like glue
(Who) Mieczysław Fogg

I wander in a fog
As thick as pudding
I cannot move, because it impedes my movements
I wander in a fog
Which year is it now
It holds me like glue
(Who) Mieczysław Fogg

I wander in a fog
I wander in a fog
I wander in a fog, hey
I wander in a fog
I wander in a fog
I wander in a fog
I wander in a fog, hey
I wander in a fog