Raubtier - Dieselrök (Hulkoffs kommentar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raubtier - Dieselrök (Hulkoffs kommentar)




Dieselrök (Hulkoffs kommentar)
Дизельный дым (комментарий Халкова)
Il livet tungt och dagen tycks dig hård och grå?
Жизнь тяжела, и день кажется тебе мрачным и серым?
Är nederlagen många och framgångarna få?
Поражений много, а успехов мало?
Här är receptet till en god filosofi
Вот тебе рецепт действенной философии,
En sprängkraft kokande av massiv energi
Взрывная сила, кипящая от громадной энергии.
Minfält och granater
Минные поля и гранаты,
Var dag en krevad
Каждый день как последний бой,
Lev den likt soldat
Живи, как солдат,
I en pansarbrigad
В танковой бригаде стальной.
Stå fast, slå hårt
Стой крепко, бей сильно,
Behöver du exempel, följ vårt
Нужен пример следуй за нами,
Slå hårt, skjut ner
Бей без пощады, стреляй метко,
Tills kaos och blod och dieselrök är allting du ser
Пока хаос, кровь и дизельный дым - всё, что ты видишь перед собой.
När gryningsljusets första strimma tränger fram
Когда первый луч рассвета пробьётся сквозь тьму,
Var redo för ännu en dag i rök och damm
Будь готова к новому дню в дыму и огневом дожде,
Är stormen häftig, omgruppera, bida tid
Если шторм силён, перегруппируйся, жди свой час,
Imorgon väntar än en hård och amaro strid
Завтра ждёт новый тяжёлый и жестокий бой, не сомневайся.
Livet är en resa
Жизнь - это путешествие
Genom ingenmansland
Сквозь ничейную землю,
Hör gamar skrika hesa
Слышишь, как кричат стервятники,
Och knyt hårt din hand
Сожми крепче кулак, не сдавайся.
Stå fast, slå hårt
Стой крепко, бей сильно,
Behöver du exempel, följ vårt
Нужен пример следуй за нами,
Slå hårt, skjut ner
Бей без пощады, стреляй метко,
Tills kaos och blod och dieselrök är allting du ser
Пока хаос, кровь и дизельный дым - всё, что ты видишь перед собой.
Du vandrar i motvind där ljungviggar slå
Ты идёшь против ветра, где бьют молнии,
Du vet att du måste kriga nu
Ты знаешь, что должна сражаться и идти до конца,
Häcklare samlas där ledare
Труслые шакалы собираются там, где идут настоящие лидеры,
håll bara linjen ni utvalda
Поэтому держите строй, вы, немногие избранные.
Stå fast, slå hårt
Стой крепко, бей сильно,
Behöver du exempel, följ vårt
Нужен пример следуй за нами,
Slå hårt, skjut ner
Бей без пощады, стреляй метко,
Tills kaos och blod och dieselrök är allting du ser
Пока хаос, кровь и дизельный дым - всё, что ты видишь перед собой.
Stå fast, slå hårt
Стой крепко, бей сильно,
Behöver du exempel, följ vårt
Нужен пример следуй за нами,
Slå hårt, skjut ner
Бей без пощады, стреляй метко,
Tills kaos och blod och dieselrök är allting du ser
Пока хаос, кровь и дизельный дым - всё, что ты видишь перед собой.





Writer(s): Par Hulkoff


Attention! Feel free to leave feedback.