Rauf - Hevesim Kaçtı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rauf - Hevesim Kaçtı




Hevesim Kaçtı
Mon enthousiasme s'est envolé
Gezdim gezdim durdum
J'ai erré, j'ai erré, je me suis arrêté
Seninle beraber yoruldum
Fatigué avec toi
Ama bir şeyler hep eksik gidiyor
Mais quelque chose manque toujours
Beni sanki sen hiç anlamıyorsun
Tu ne me comprends pas, j'ai l'impression
Sordum sordum buldum
J'ai cherché, j'ai cherché, j'ai trouvé
İhanetin adını sen koydum
J'ai nommé la trahison
Yeni kurduğum dünyada bundan sonra
Dans le monde que j'ai construit, à partir de maintenant
Senin gibisi yok, kayboldun
Il n'y a personne comme toi, tu as disparu
Gecenin sabahına karşı
Face à l'aube de la nuit
Geziyorum ben bütün arşı
Je traverse tout le ciel
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
Bütün el âlem karşı
Contre tout le monde
Kalmadı sabrım, taştı
Ma patience est épuisée, elle a débordé
Bu aşk amacını şaştı
Cet amour a perdu son but
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
Kalmadı hevesim, kaçtı
Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé
(Kalmadı hevesim kaçtı)
(Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé)
(Kaçtı)
(Il s'est envolé)
(Kalmadı hevesim kaçtı)
(Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé)
Gezdim gezdim durdum
J'ai erré, j'ai erré, je me suis arrêté
Seninle beraber yoruldum
Fatigué avec toi
Ama bir şeyler hep eksik gidiyor
Mais quelque chose manque toujours
Beni sanki sen hiç anlamıyorsun
Tu ne me comprends pas, j'ai l'impression
Sordum sordum buldum
J'ai cherché, j'ai cherché, j'ai trouvé
İhanetin adını sen koydum
J'ai nommé la trahison
Yeni kurduğum dünyada bundan sonra
Dans le monde que j'ai construit, à partir de maintenant
Senin gibisi yok, kayboldun
Il n'y a personne comme toi, tu as disparu
Gecenin sabahına karşı
Face à l'aube de la nuit
Geziyorum ben bütün arşı
Je traverse tout le ciel
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
Bütün el âlem karşı
Contre tout le monde
Kalmadı sabrım, taştı
Ma patience est épuisée, elle a débordé
Bu aşk amacını şaştı
Cet amour a perdu son but
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
Kalmadı hevesim, kaçtı
Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé
(Kalmadı hevesim kaçtı)
(Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé)
(Kaçtı)
(Il s'est envolé)
(Kalmadı hevesim kaçtı)
(Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé)
Gezdim gezdim durdum
J'ai erré, j'ai erré, je me suis arrêté
Seninle kendimi yordum
Je me suis fatigué avec toi
Sonunda kendimi buldum
Finalement, je me suis trouvé
Bence ben sana çoktum
Je pense que j'étais trop pour toi
Gecenin sabahına karşı
Face à l'aube de la nuit
Geziyorum ben bütün arşı
Je traverse tout le ciel
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
Bütün el âlem karşı
Contre tout le monde
Kalmadı sabrım, taştı
Ma patience est épuisée, elle a débordé
Bu aşk amacını şaştı
Cet amour a perdu son but
Seninle olan bu aşkımıza inan
Crois en notre amour
(Kalmadı hevesim kaçtı)
(Mon enthousiasme est parti, il s'est envolé)





Writer(s): özkan meydan, rauf baygut

Rauf - Hevesim Kaçtı
Album
Hevesim Kaçtı
date of release
31-12-2018


Attention! Feel free to leave feedback.