Lyrics and translation Rauf & Faik - MONEY MONEY

MONEY MONEY

(Give me some money, money)
(Just believe in me, honey, honey)
Give me some money, money,
I will change the world.
Just believe in me, honey-honey,
You will not be left the words.
Give me some money, money,
I will change the world.
Just believe in me, honey-honey,
You will not be left the words.
Ой не смотри на меня, не смотри.
Не разрушай мои мечты, мои.
Или работай или уходи.
Я ушёл.
А ведь в Питере у нас дожди,
На Мостовой проходят выставки,
Ты дождись меня, меня дождись.
Ты не найдёшь меня больше в кабаках и барах-
Я бегу за целью сейчас.
Нет, не просто так
Я искал себе гитару ночью,
Просто нужно верить сейчас!
Give me some money, money,
I will change the world.
Just believe in me, honey-honey,
You will not be left the words.
Give me some money, money,
I will change the world.
Just believe in me, honey-honey,
You will not be left the words.
Give me some money, money.

ARGENT ARGENT

(Donne-moi de l'argent, de l'argent)
(Crois juste en moi, ma chérie, ma chérie)
Donne-moi de l'argent, de l'argent,
Je vais changer le monde.
Crois juste en moi, ma chérie, ma chérie,
Tu ne seras pas laissé sans mots.
Donne-moi de l'argent, de l'argent,
Je vais changer le monde.
Crois juste en moi, ma chérie, ma chérie,
Tu ne seras pas laissé sans mots.
Oh, ne me regarde pas, ne me regarde pas.
Ne détruis pas mes rêves, mes rêves.
Travaille ou pars.
Je suis parti.
Et pourtant à Saint-Pétersbourg nous avons de la pluie,
Des expositions ont lieu sur la perspective Nevski,
Attends-moi, attends-moi.
Tu ne me trouveras plus dans les bars et les pubs-
Je cours après mon objectif maintenant.
Non, pas seulement comme ça
Je cherchais une guitare la nuit,
Il faut juste croire maintenant!
Donne-moi de l'argent, de l'argent,
Je vais changer le monde.
Crois juste en moi, ma chérie, ma chérie,
Tu ne seras pas laissé sans mots.
Donne-moi de l'argent, de l'argent,
Je vais changer le monde.
Crois juste en moi, ma chérie, ma chérie,
Tu ne seras pas laissé sans mots.
Donne-moi de l'argent, de l'argent.