Rauf & Faik - Апокалипсис - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rauf & Faik - Апокалипсис




Апокалипсис
Apocalypse
Гремели толпы, тряслись дома
The crowds were roaring, the houses were shaking
По приказу воеводы развеялась мгла
At the command of the voivode, the darkness was dispersed
Окропи меня, господь, спаси же ты мой Иман
Sprinkle me, Lord, save my Iman
О том что рьяно мне шепчет жилец мой растаман
About what my rastaman tenant whispers to me eagerly
Он говорит со мной, когда я в прострации
He talks to me when I'm in a daze
Улетаю в небо, обозревая иллюстрации
I fly into the sky, looking at the illustrations
И причиняя боль, играя чью-либо роль
And causing pain, playing someone's role
Осознание внутри, что я же чёртов король
The realization inside, that I'm the damn king
Шёл третий месяц календаря
It was the third month of the calendar
Я больше не услышу сладких слов из уст в уста
I will not hear sweet words from mouth to mouth anymore
Да, я загнан в себе, рефлексия моя судьба
Yes, I am driven into myself, reflection is my destiny
Я не вижу тебя, мой друг, ведь создал себя я сам
I don't see you, my friend, because I created myself
Апокалипсис сегодня, тряслись дома
Apocalypse today, the houses were shaking
И тебе лишь показалось, ты сошла с ума
And it only seemed to you, you went crazy
В это тёмное болото, кругом обман
Into this dark swamp, all around deception
Психопатический анализ
Psychopathic analysis
Апокалипсис сегодня, тряслись дома
Apocalypse today, the houses were shaking
И тебе лишь показалось, ты сошла с ума
And it only seemed to you, you went crazy
В это тёмное болото, кругом обман
Into this dark swamp, all around deception
Психопатический анализ
Psychopathic analysis
Твой тест не сдан
Your test is not passed
Не сдан, не сдан, не сдан
Not passed, not passed, not passed
Не сдан, не сдан, не сдан
Not passed, not passed, not passed
Не сдан, не сдан
Not passed, not passed
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Здесь нет цены, забытый всеми цензор
There is no price, the censor forgotten by everyone
Околачивает судьбы людей, что за шум, иль же вздор
He hangs around the fates of people, what noise, or nonsense
Я не вижу препятствий, когда я чувствую власть
I don't see any obstacles, when I feel power
На горизонте вокруг может случиться напасть
On the horizon around, an attack may happen
Когда я думу думаю, да вижу восторг
When I think about, I see joy
Декларирую полог, внутри монолог
I declare - the curtain, inside a monologue
Кто же я, кем был ты, поменялся рок
Who am I, who were you, fate has changed
Timelapse, корректив, каждый делал, что мог
Timelapse, corrective, everyone did what they could
Не назвать семьей, это глубокий чертог
Not to be called a family, this is a deep castle
Жизнь одна, ты пройди её, достойно сынок
Life is one, you go through it, son, worthily
Обыватель судьбы, адепт вороной
The commoner of fate, a raven adept
Я учусь у того, кто создал всё
I learn from the one who created everything
Апокалипсис сегодня, тряслись дома
Apocalypse today, the houses were shaking
И тебе лишь показалось, ты сошла с ума
And it only seemed to you, you went crazy
В это тёмное болото, кругом обман
Into this dark swamp, all around deception
Психопатический анализ
Psychopathic analysis
Апокалипсис сегодня, тряслись дома
Apocalypse today, the houses were shaking
И тебе лишь показалось, ты сошла с ума
And it only seemed to you, you went crazy
В это тёмное болото, кругом обман
Into this dark swamp, all around deception
Психопатический анализ
Psychopathic analysis
Твой тест не сдан
Your test is not passed
Не сдан, не сдан, не сдан
Not passed, not passed, not passed
Не сдан, не сдан, не сдан
Not passed, not passed, not passed
Не сдан, не сдан
Not passed, not passed
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
Go to me, doll to me
Go to me, doll to me
Give me a reason, liar
Give me a reason, liar
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it
I don't wanna try it





Writer(s): мирзаев рауф, мирзаев фаик


Attention! Feel free to leave feedback.