Lyrics and translation Rauf & Faik - где солнца нет

где солнца нет

Забываю, плачу больно
Ты же знаешь, каждый плачет

Зачем нам это надо было делать? Я забыл твои глаза
Я забыл, как светит солнце нашим летом
И зачем ты причиняешь боль своей родной душе?
Наше лето, наше лето, ты ушло и не придёшь

Плакали-плакали — солнца нет
Верили-верили — где рассвет?
Плакали-плакали — солнца нет
Я с тобой, ты не волнуйся
Я с тобой, и мы уйдём, где солнца нет
И мы уйдём, где солнца нет

Забываю, плачу больно
Ты же знаешь, каждый плачет

Плакали-плакали — солнца нет
Верили-верили — где рассвет?
Плакали-плакали — солнца нет
Я с тобой, ты не волнуйся
Я с тобой, и мы уйдём, где солнца нет
И мы уйдём, где солнца нет

où le soleil n'est pas

J'oublie, je pleure fort
Tu sais, tout le monde pleure

Pourquoi devions-nous le faire ? J'ai oublié tes yeux
J'ai oublié comment le soleil brillait sur notre été
Et pourquoi me fais-tu mal, mon âme ?
Notre été, notre été, il est parti et ne reviendra pas

Nous avons pleuré, pleuré - il n'y a pas de soleil
Nous avons cru, cru - où est l'aube ?
Nous avons pleuré, pleuré - il n'y a pas de soleil
Je suis avec toi, ne t'inquiète pas
Je suis avec toi, et nous irons où le soleil n'est pas
Et nous irons où le soleil n'est pas

J'oublie, je pleure fort
Tu sais, tout le monde pleure

Nous avons pleuré, pleuré - il n'y a pas de soleil
Nous avons cru, cru - où est l'aube ?
Nous avons pleuré, pleuré - il n'y a pas de soleil
Je suis avec toi, ne t'inquiète pas
Je suis avec toi, et nous irons où le soleil n'est pas
Et nous irons où le soleil n'est pas