Rauf & Faik - Can't Buy Me Loving / La La La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rauf & Faik - Can't Buy Me Loving / La La La




Can't Buy Me Loving / La La La
Не купишь мою любовь / Ла-ла-ла
Why is there so much faking under the Sun?
Почему под солнцем столько фальши?
Everyone I see makes me just wanna run
Все, кого я вижу, заставляют меня бежать.
Can't buy me lovin'
Не купишь мою любовь.
Can't buy me lovin', la-la-la
Не купишь мою любовь, ла-ла-ла.
Can't buy me lovin'
Не купишь мою любовь.
Me lovin', me lovin'
Мою любовь, мою любовь.
Can't buy me lovin'
Не купишь мою любовь.
Can't buy me loving, la-la-la
Не купишь мою любовь, ла-ла-ла.
Can't buy me lovin'
Не купишь мою любовь.
Me lovin'
Мою любовь.
Every time you say, "I do"
Каждый раз, когда ты говоришь: согласна",
And I just can't stop all the thoughts that cross my mind
Я не могу остановить мысли, что роятся в моей голове.
What if I don't give you?
Что, если я не дам тебе
What you're craving for, would you leave me behind?
Того, чего ты жаждешь, ты бросишь меня?
Life is full of treachery and pain
Жизнь полна предательства и боли.
You're only in for the money, in love with my money
Тебя интересуют только деньги, ты влюблена в мои деньги.
I don't care much for you
Ты мне безразлична.
Get out of my sight and leave me behind
Уйди с глаз моих и оставь меня в покое.
Why is there so much faking undеr the Sun?
Почему под солнцем столько фальши?
Everyone I see makеs me just wanna run
Все, кого я вижу, заставляют меня бежать.
Every time you say, "I do"
Каждый раз, когда ты говоришь: согласна",
And I just can't stop all the thoughts that cross my mind
Я не могу остановить мысли, что роятся в моей голове.
What if I don't give you?
Что, если я не дам тебе
What you're craving for, would you leave me behind?
Того, чего ты жаждешь, ты бросишь меня?
Life is full of treachery and pain
Жизнь полна предательства и боли.
You're only in for the money, in love with my money
Тебя интересуют только деньги, ты влюблена в мои деньги.
I don't care much for you
Ты мне безразлична.
Get out of my sight and leave me behind
Уйди с глаз моих и оставь меня в покое.
Every time you say, "I do"
Каждый раз, когда ты говоришь: согласна",
And I just can't stop all the thoughts that cross my mind
Я не могу остановить мысли, что роятся в моей голове.
What if I don't give you?
Что, если я не дам тебе
What you're craving for, would you leave me behind?
Того, чего ты жаждешь, ты бросишь меня?
Life is full of treachery and pain
Жизнь полна предательства и боли.
You're only in for the money, in love with my money
Тебя интересуют только деньги, ты влюблена в мои деньги.
I don't care much for you
Ты мне безразлична.
Get out of my sight and leave me behind
Уйди с глаз моих и оставь меня в покое.
And leave me behind
И оставь меня в покое.
You'd better leave me behind
Тебе лучше оставить меня в покое.
You'd better leave me behind, aah
Тебе лучше оставить меня в покое, а-а.
You'd better leave me behind
Тебе лучше оставить меня в покое.





Writer(s): Rauf Rafig Ogly Mirzaev


Attention! Feel free to leave feedback.