Raul - Latin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raul - Latin




Latin
Latin
Titititititizenegy
Titititititizenegy
Gyere, gyere, gyere
Viens, viens, viens
Héj, én akarom már, én akarom őt
Hé, je veux déjà, je veux elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Nagyon akarom már, nagyon akarom őt
Je veux déjà, je veux vraiment elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Sokat küzdöttem még elértelek baby(ja)
J'ai lutté dur pour te rejoindre bébé (ja)
Több éjszaka nem tudtalak elérni
Plusieurs nuits je ne pouvais pas te joindre
Nem, nem, nem, nem
Non, non, non, non
Hogy mi lesz köztünk mindenki azt kérdi
Tout le monde demande ce qu'il va arriver entre nous
Ha megjelenünk mindenki azt nézi
Quand nous apparaissons tout le monde regarde
Csak nézd
Regarde seulement
Tudom, hogy félsz, de megteszek mindent amit tőlem kérsz
Je sais que tu as peur, mais je ferai tout ce que tu me demandes
Lehet, hogy fáj amit néha mondok,
Peut-être que cela fait mal ce que je dis parfois,
De tudom, hogy mindenkinél többet érsz
Mais je sais que tu vaux plus que tout le monde
Ez az ami boldoggá tesz, hogy minket a tisztaság szó jellemez
C'est ce qui me rend heureux, que la pureté nous caractérise
Bár néha elmegyünk rossz irány felé
Même si parfois nous allons dans la mauvaise direction
De utánna meg minden tök fain lesz
Mais après tout sera cool
Én akarom már, én akarom őt
Je veux déjà, je veux elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Nagyon akarom már, nagyon akarom őt
Je veux déjà, je veux vraiment elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Sokat küzdöttem még elértelek baby(ja)
J'ai lutté dur pour te rejoindre bébé (ja)
Több éjszaka nem tudtalak elérni
Plusieurs nuits je ne pouvais pas te joindre
Nem, nem, nem, nem
Non, non, non, non
Hogy mi lesz köztünk mindenki azt kérdi
Tout le monde demande ce qu'il va arriver entre nous
Ha megjelenünk mindenki azt nézi
Quand nous apparaissons tout le monde regarde
Csak nézd
Regarde seulement
én akarom már, én akarom őt
Je veux déjà, je veux elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Latin a szerelem, latin a duma
L'amour est latin, le dialogue est latin
Latinba vágva megyünk be a klubba
Nous entrons au club avec du latin
Latin az életem ma már, mert szóba állt velem egy ilyen nagy csoda
Ma vie est latine maintenant, parce que j'ai parlé avec un tel miracle
Sokat küzdöttem még elértelek baby(ja)
J'ai lutté dur pour te rejoindre bébé (ja)
Több éjszaka nem tudtalak elérni
Plusieurs nuits je ne pouvais pas te joindre
Nem, nem, nem, nem
Non, non, non, non
Hogy mi lesz köztünk mindenki azt kérdi
Tout le monde demande ce qu'il va arriver entre nous
Ha megjelenünk mindenki azt nézi
Quand nous apparaissons tout le monde regarde
Nem akarok mást, te vagy a megváltás
Je ne veux rien d'autre, tu es la rédemption
Latin (Latin) Latin (Latin) Latin (Latin)
Latin (Latin) Latin (Latin) Latin (Latin)
Latin (Latin)
Latin (Latin)
Héj, én akarom már, én akarom őt
Hé, je veux déjà, je veux elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Nagyon akarom már, nagyon akarom őt
Je veux déjà, je veux vraiment elle
Úgy tetszik, hogy rögtön a szívemhez nőtt
J'aime qu'elle soit immédiatement près de mon cœur
Sokat küzdöttem még elértelek baby(ja)
J'ai lutté dur pour te rejoindre bébé (ja)
Több éjszaka nem tudtalak elérni
Plusieurs nuits je ne pouvais pas te joindre
Nem, nem, nem, nem
Non, non, non, non
Hogy mi lesz köztünk mindenki azt kérdi
Tout le monde demande ce qu'il va arriver entre nous
Ha megjelenünk mindenki azt nézi
Quand nous apparaissons tout le monde regarde
Csak nézd
Regarde seulement





Writer(s): Dajka Raul


Attention! Feel free to leave feedback.