El Hijo de Nadie - RAUL translation in German

El Hijo de Nadie

Una noche cualquiera,
Un amante de paso,
Sin saber ni quererlo se convertía en padre,
La mujer que lo tuvo no quería criarlo,
Le faltaba el valor de sentirse su madre

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie un pariente del hambre,
Habitante del miedo una sombra ambulante,
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Ella vendía su amor,
él no quería problemas,
Tienen un hijo los dos,
Que sufre la culpa ajena

Quiere encontrar a su padre,
Quiere encontrar a su madre,
Pero el destino es tan cruel
Que se siente, un hijo de nadie

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie un pariente del hambre,
Habitante del miedo una sombra ambulante,
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Solo le pide a Dios
Que los junte un minuto,
Para verles la cara
Antes de irse de este mundo

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie, él no tiene apellido
él no tiene familia, él no tiene a nadie
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Der Sohn von Niemandem

In irgendeiner Nacht,
Ein Liebhaber für eine Nacht,
Ohne es zu wissen oder zu wollen, wurde er zum Vater,
Die Frau, die ihn gebar, wollte ihn nicht aufziehen,
Ihr fehlte der Mut, sich als seine Mutter zu fühlen.

Er ist der Sohn von Niemandem,
Niemand kennt seinen Namen, und sein Dach
Ist der Himmel, und sein Zuhause ist die Straße,
Er ist der Sohn von Niemandem, ein Verwandter des Hungers,
Ein Bewohner der Angst, ein wandelnder Schatten,
Er ist der Sohn von Niemandem, er ist der Sohn von Niemandem.

Sie verkaufte ihre Liebe,
er wollte keine Probleme,
Sie haben beide einen Sohn,
Der die Schuld anderer erleidet.

Er will seinen Vater finden,
Er will seine Mutter finden,
Aber das Schicksal ist so grausam,
Dass er sich fühlt, wie ein Sohn von Niemandem.

Er ist der Sohn von Niemandem,
Niemand kennt seinen Namen, und sein Dach
Ist der Himmel, und sein Zuhause ist die Straße,
Er ist der Sohn von Niemandem, ein Verwandter des Hungers,
Ein Bewohner der Angst, ein wandelnder Schatten,
Er ist der Sohn von Niemandem, er ist der Sohn von Niemandem.

Er bittet Gott nur,
Dass er sie für eine Minute zusammenbringt,
Um ihre Gesichter zu sehen,
Bevor er diese Welt verlässt.

Er ist der Sohn von Niemandem,
Niemand kennt seinen Namen, und sein Dach
Ist der Himmel, und sein Zuhause ist die Straße,
Er ist der Sohn von Niemandem, er hat keinen Nachnamen,
er hat keine Familie, er hat niemanden,
Er ist der Sohn von Niemandem, er ist der Sohn von Niemandem.