Raul Camacho - A mi vera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul Camacho - A mi vera




A mi vera
Рядом со мной
Hoy yo te quiero escribir una carta desde el alma
Сегодня я хочу написать тебе письмо из самой глубины души,
Que se lleva de lo que mi corazón manda
Которое унесет от меня то, что велит мое сердце.
Solo quiero que en puedas confiar
Я просто хочу, чтобы ты могла мне доверять.
Lo quiero saber todo de ti
Я хочу знать о тебе всё,
Tu cuerpo quiero sentir
Хочу чувствовать твое тело.
Tienes la llave de mi corazón y lo sabes
У тебя ключ от моего сердца, и ты это знаешь.
Cada vez que me miras se me nota en mi mira'
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, это видно в моем взгляде.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Solo déjame que me exprese siempre a mi manera
Просто позволь мне всегда выражаться по-своему.
Te quiero llevar como a camarón en mi guantera
Хочу носить тебя, как креветку в бардачке.
Te canto por fandango, rumba, todo lo que quieras
Я спою тебе фанданго, румбу, всё, что захочешь.
Bailamos una bachata al ritmo que más prefieras
Мы станцуем бачату в том ритме, который тебе больше нравится.
eres el hielo que derrite mi fuego
Ты лёд, который растапливает мой огонь.
No solo eres la que alegra mi consuelo
Ты не просто та, кто утешает меня.
Perdóname por las veces que doy tormento
Прости меня за те моменты, когда я причиняю тебе боль,
Porque de blanco es que voy a darte el "sí quiero"
Потому что в белом я скажу тебе "да".
Lo quiero saber todo de ti
Я хочу знать о тебе всё,
Tu cuerpo quiero sentir
Хочу чувствовать твое тело.
Tienes la llave de mi corazón y lo sabes
У тебя ключ от моего сердца, и ты это знаешь.
Cada vez que me miras se me nota en mi mira'
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, это видно в моем взгляде.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
eres el hielo que derrite mi fuego
Ты лёд, который растапливает мой огонь.
No solo eres la que alegra mi consuelo
Ты не просто та, кто утешает меня.
Perdóname por las veces que doy tormento
Прости меня за те моменты, когда я причиняю тебе боль,
Porque de blanco es que voy a darte el "sí quiero"
Потому что в белом я скажу тебе "да".
Solo déjame que me exprese siempre a mi manera
Просто позволь мне всегда выражаться по-своему.
Te quiero llevar como a camarón en la guantera
Хочу носить тебя, как креветку в бардачке.
Te canto por fandango, rumba, todo lo que quieras
Я спою тебе фанданго, румбу, всё, что захочешь.
Bailamos una bachata al ritmo que más prefieras
Мы станцуем бачату в том ритме, который тебе больше нравится.
Hoy yo te quiero escribir una carta desde el alma
Сегодня я хочу написать тебе письмо из самой глубины души,
Que se lleva de lo que mi corazón manda
Которое унесет от меня то, что велит мое сердце.
Solo quiero que en puedas confiar
Я просто хочу, чтобы ты могла мне доверять.
Lo quiero saber todo de ti
Я хочу знать о тебе всё,
Tu cuerpo quiero sentir
Хочу чувствовать твое тело.
Tienes la llave de mi corazón y lo sabes
У тебя ключ от моего сердца, и ты это знаешь.
Cada vez que me miras se me nota en mi mira'
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, это видно в моем взгляде.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Te quiero en mi vida
Хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Yo no quiero a cualquiera
Мне не нужна любая,
Que sea mi compañera
Чтобы быть моей спутницей.
Te quiero a mi vera
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Cuando la prioridad está clara
Когда приоритет ясен,
La desición se hace mucho más fácil
Решение дается гораздо легче.
Manu Kiros
Manu Kiros
Raúl Camacho
Raúl Camacho






Attention! Feel free to leave feedback.