Raul Di Blasio - Hasta Que Te Conocí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul Di Blasio - Hasta Que Te Conocí




Hasta Que Te Conocí
Как я встретил тебя
No sabia, de tristezas, ni de lagrimas,
Дорогая моя, я не знал печали и слёз,
Ni nada, que me hicieran llorar
Не знал, что меня можно заставить плакать
Yo sabia de cariño, de ternura,
Я знал о заботе, о нежности,
Porque a desde pequeño,
Ведь меня воспитывали с детства
Eso me enseño mama, eso me enseño mama,
Этому мама, этому мама,
Eso y muchas cosas mas
Этому и многому другому
Yo jamás sufrí, yo jamás llore,
Я никогда не страдал, никогда не плакал
Yo era muy feliz, yo vivía muy bien
Я был очень счастлив, жил очень хорошо
Yo vivía tan distinto, algo hermoso,
Я жил совсем по-другому, что-то прекрасное,
Algo divino, lleno de felicidad
Что-то божественное, полное счастья
Yo sabia de alegrías, la belleza de la vida,
Я знал о радости, о красоте жизни,
Pero no de soledad, pero no de soledad,
Но не о одиночестве, но не об одиночестве
De eso y muchas cosas mas
Об этом и многом другом
Yo jamás sufrí, yo jamás llore,
Я никогда не страдал, никогда не плакал
Yo era muy feliz... yo vivía muy bien
Я был очень счастлив, я жил очень хорошо
Hasta que te conocí,
Пока не встретил тебя
Vi la vida con dolor
И увидел жизнь во мраке
No te miento fui feliz,
Не лгу, я был счастлив,
Aunque con muy poco amor
Но очень мало любви
Y muy tarde comprendí,
И слишком поздно я понял,
Que no te debía amar
Что не должен был тебя любить
Porque ahora pienso en ti,
Потому что теперь я думаю о тебе,
Mas que ayer, mucho más
Больше, чем вчера, намного больше
Yo jamás sufrí, yo jamás lloras,
Я никогда не страдал, я никогда не плакал
Yo era muy feliz...
Я был очень счастлив
Pero te encontré
Но я нашёл тебя
Yo no quiero que me digas
Я не хочу, чтобы ты говорила,
Si valió o no la pena
Стоило ли узнать,
El haberte conocido
Стоило ли встретить тебя
Porque no te creo mas
Потому что я больше не верю тебе
Y es que tu fuiste muy mala
Всё потому, что ты была жестока
Si muy mala conmigo
Очень жестока со мной
Por eso no te quiero
Вот почему я тебя больше не хочу
No te quiero ver jamás
Я не хочу больше тебя видеть





Writer(s): Aguilera Valadez Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.