Raul Malo feat. The Mavericks - Back in Your Arms Again (with The Mavericks) - translation of the lyrics into French
Raul Malo feat. The Mavericks Back in Your Arms Again (with The Mavericks)

The Mavericks , Raul Malo - Back in Your Arms Again (with The Mavericks)

Lyrics and translation Raul Malo feat. The Mavericks - Back in Your Arms Again (with The Mavericks)




Back in Your Arms Again (with The Mavericks)
Retour dans tes bras (avec The Mavericks)
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Once I said I never want your love again
J'ai dit un jour que je ne voulais plus jamais de ton amour
You showed up tonight and proved me wrong
Tu es arrivé ce soir et tu m'as prouvé que j'avais tort
Things I said I′ll never do
Des choses que j'ai dit que je ne ferais jamais
Since you and I were through
Depuis que nous nous sommes séparés
But here I am, back in your arms again
Mais me voilà, de retour dans tes bras
I heard from someone that you were back in town
J'ai entendu dire que tu étais de retour en ville
I knew I couldn't stay away
Je savais que je ne pouvais pas rester loin
No matter how I try, this love won′t be denied
Peu importe comment j'essaie, cet amour ne sera pas refusé
And here I am, I'm back in your arms again
Et me voilà, de retour dans tes bras
Yeah-yeah, here I am, back in your arms again
Ouais-ouais, me voilà, de retour dans tes bras
I should know better
Je devrais le savoir
What does it matter to a love sick fool
Qu'est-ce que ça fait à un amant fou
I know I said never
Je sais que j'ai dit jamais
But I know forever I'll come back to you
Mais je sais que pour toujours je reviendrai à toi
I′ll keep coming back to you, hey!
Je continuerai à revenir à toi, hey !
I should know better
Je devrais le savoir
What does it matter to a love sick fool
Qu'est-ce que ça fait à un amant fou
I know I said never
Je sais que j'ai dit jamais
But I know forever I′ll come back to you
Mais je sais que pour toujours je reviendrai à toi
I'll keep coming back to you
Je continuerai à revenir à toi
Once I said I never want your love again
J'ai dit un jour que je ne voulais plus jamais de ton amour
You showed up tonight and proved me wrong
Tu es arrivé ce soir et tu m'as prouvé que j'avais tort
Things I said I′ll never do
Des choses que j'ai dit que je ne ferais jamais
Since you and I were through
Depuis que nous nous sommes séparés
But here I am, back in your arms again
Mais me voilà, de retour dans tes bras
Yeah-yeah, here I am back in your arms again
Ouais-ouais, me voilà, de retour dans tes bras
Whoa-whoa, here I am, I'm back in your arms again
Whoa-whoa, me voilà, de retour dans tes bras
Yeah-yeah, here I am, I′m back in your arms again
Ouais-ouais, me voilà, de retour dans tes bras
Yeah-yeah, here I am, back in your arms again
Ouais-ouais, me voilà, de retour dans tes bras
Whoa-whoa, here I am, back in your arms again
Whoa-whoa, me voilà, de retour dans tes bras
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Ahh!
Ahh !




Writer(s): Gary Nicholson, Raul Malo, Seth Walker
Raul Malo feat. The Mavericks - Quarantunes Vol. 1
Album
Quarantunes Vol. 1
date of release
19-03-2021

1 My Sweet Lord (with The Band of Heathens)
2 Galway Bay
3 Santa Lucia (with Lisset Diaz)
4 Back in Your Arms Again (with The Mavericks)
5 Ventura Highway (with Hector Tellez Jr)
6 Sinners and Saints (with The Mavericks)
7 Sweet Caroline (with The Mavericks)
8 (Waiting for) The World to End (with The Mavericks)
9 Here Comes the Sun (with The Mavericks)
10 Maria Elena (with Hector Tellez Jr)
11 Perfídia (with Hector Tellez Jr)
12 My Way
13 A Change is Gonna Come
14 Moonglow
15 Forever and Ever
16 Bésame Mucho
17 Hey Gumbaree
18 Jersey Girl
19 Cha Cha Cha D'amour
20 Love
21 Every Little Thing About You
22 The Sound of Silence
23 All of Me
24 Brazil
25 Those Were the Days
26 Wooden Heart
27 Solamente una Vez
28 Ramblin' Rose
29 Spanish Eyes
30 I Just Want to Dance with You
Attention! Feel free to leave feedback.