Lyrics and translation Raul Midón - Ain't Happened Yet

Ain't Happened Yet

Mm-hmm, yeah, mm-hmm, yeah
Well I get up ev'ry mornin', thinkin' today might be the day
When my landlord stops a-callin', and my luck's about to change
And all these bills that ain't been paid I can forget (those I can forget)
It Ain't Happened Yet. (Ain't Happened Yet)

I keep feelin' out the papers, I keep waitin' by the phone,
When Ed McMahon comes a-knocking, I'll be sure to be at home,
It'll be like Christmas in July when I cash the check, (when I cash the check)
It Ain't Happened Yet, oh no. (Ain't Happened Yet)

But I'm feelin' optimistic, I packed my bags and got my ticket
For when my ship comes rollin' in... I guess I'll be alright 'til then.

Yeah yeah yeah yeah yeah... Mm-hmm... Oh yeah, it Ain't Happened Yet...

I been standin' at the station, even got on my Sunday best
And I got my reservation, waitin' on the Good Life Express,
And I can't wait to get out from under all this debt
It Ain't Happened Yet, uh-huh. (Ain't Happened Yet)

You say that "Love is trancendental," that money just can't buy
That my problem's purely mental, and that true love will survive
Well excuse me while I place another bet, it Ain't Happened Yet.

No no no no no

But I'm feelin' optimistic, I packed my bags and got my ticket
For when my ship comes rollin' in... I guess I'll be alright 'til then.

Bop bop bop bop whoa whoa whoa oh yeah a huh-uh, it Ain't Happened Yet

I'm gonna pay my rent with guitar (I want y'all to check this out)

That's why I'm movin' to the East Side, lookin' for a free ride,
On that Good Life, Good Life Express
Good Life Express, Oh yeah
That's why you know that I'll be,
Waitin' on the good, waitin' on the Good Life,
Good Life Express
Waitin' on the good, waitin' on the Good Life,
Don't you know that I've been,
Wait-in' on that,
I'm gonna find the Good Life if it's the la-a-ast thing I do,
Ba-by...

(Ain't Happened Yet) It ain't happened, No...

Этого еще не было

Ммм-хм, да, ммм-хм, да
Ну, я встаю каждое утро с мыслью, что, может, сегодня тот самый день,
Когда мой арендодатель перестанет звонить, и моя удача вот-вот повернется ко мне лицом.
И все эти счета, которые я не оплатил, я могу забыть (те, которые я могу забыть)
Этого еще не было. (Еще не было)

Я продолжаю просматривать газеты, я продолжаю ждать у телефона,
Когда Эд МакМахон постучит в дверь, я обязательно буду дома,
Это будет как Рождество в июле, когда я обналичу чек, (когда я обналичу чек)
Этого еще не было, о нет. (Еще не было)

Но я настроен оптимистично, я собрал чемоданы и взял билет
На тот случай, когда мой корабль придет... Думаю, до тех пор я буду в порядке.

Да, да, да, да, да... Ммм-хм... О да, этого еще не было...

Я стоял на станции, даже надел свой лучший воскресный костюм
И у меня есть билет, я жду экспресс "Хорошая жизнь",
И я не могу дождаться, когда избавлюсь от всех этих долгов
Этого еще не было, угу. (Еще не было)

Ты говоришь, что "любовь трансцендентна", что ее не купишь за деньги,
Что моя проблема чисто психологическая, и что настоящая любовь все переживет.
Ну, извини, пока я делаю еще одну ставку, этого еще не было.

Нет, нет, нет, нет, нет

Но я настроен оптимистично, я собрал чемоданы и взял билет
На тот случай, когда мой корабль придет... Думаю, до тех пор я буду в порядке.

Боп, боп, боп, боп, воу, воу, воу, о да, а, угу, этого еще не было

Я собираюсь заплатить за квартиру игрой на гитаре (Я хочу, чтобы вы все это проверили)

Вот почему я переезжаю на Ист-Сайд, ищу бесплатный проезд,
На этом экспрессе "Хорошая жизнь", "Хорошая жизнь"
Экспресс "Хорошая жизнь", о да
Вот почему ты знаешь, что я буду,
Ждать хорошей, ждать хорошей жизни,
Экспресс "Хорошая жизнь"
Ждать хорошей, ждать хорошей жизни,
Разве ты не знаешь, что я ждал,
Ждал этого,
Я найду хорошую жизнь, даже если это будет последнее, что я сделаю,
Детка...

(Еще не было) Этого не было, нет...