Raul Midón - Every Day 'Blind to Reality' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raul Midón - Every Day 'Blind to Reality'




Every Day 'Blind to Reality'
Chaque jour 'Aveugle à la réalité'
You might sleep late on Sunday
Tu peux dormir tard le dimanche
But I sleep late all week
Mais moi, je dors tard toute la semaine
You might take a paid vacation
Tu peux prendre des vacances payées
But I live on easy street
Mais moi, je vis dans la rue facile
You might think that I'm good for nothing
Tu peux penser que je ne suis bon à rien
You might think I'm a cheat
Tu peux penser que je suis un tricheur
But I'm gonna tell ya'll
Mais je vais te dire
Everyday is a special occasion
Chaque jour est une occasion spéciale
Everyday is fast and free
Chaque jour est rapide et libre
Everyday is a special occasion
Chaque jour est une occasion spéciale
'Cause I've been walking around blind to reality
Parce que j'ai marché aveugle à la réalité
I come from a tried tradition
Je viens d'une tradition éprouvée
My brothers in my botherhood tree
Mes frères dans mon arbre de fraternité
There's Lemon Jefferson
Il y a Lemon Jefferson
Ray Charles
Ray Charles
Stevie Wonder and me
Stevie Wonder et moi
I made my mama so proud
J'ai rendu ma mère si fière
To keep her such a company
De lui tenir compagnie
That's why I'm gonna tell you
C'est pourquoi je vais te dire
Everyday is a special occasion
Chaque jour est une occasion spéciale
Everyday is fast and free
Chaque jour est rapide et libre
Everyday is a special occasion
Chaque jour est une occasion spéciale
'Cause I've been walking around blind to reality
Parce que j'ai marché aveugle à la réalité
You can hear the sound of music in the air
Tu peux entendre le son de la musique dans l'air
It's the universal language talkin' bout everywhere
C'est le langage universel qui parle de partout
And if you think about it
Et si tu y réfléchis
It should come as no surprise
Ce ne devrait pas être une surprise
You can hear it so much better
Tu peux l'entendre beaucoup mieux
When you close your eyes
Lorsque tu fermes les yeux
No surprise, oh
Pas de surprise, oh
Everyday is a special occasion, yeah yeah yeah
Chaque jour est une occasion spéciale, oui oui oui
Every single day is fast and free
Chaque jour est rapide et libre
Every single day is a special occasion
Chaque jour est une occasion spéciale
'Cause I've been walking around blind to reality
Parce que j'ai marché aveugle à la réalité
(Everyday)
(Chaque jour)
(Everyday)
(Chaque jour)
Everyday is special (Everyday)
Chaque jour est spécial (Chaque jour)
Everyday so special (Everyday)
Chaque jour est tellement spécial (Chaque jour)
Every single day baby
Chaque jour bébé
Every single day
Chaque jour
Every single day baby
Chaque jour bébé
Every single day
Chaque jour
Everyday is so special
Chaque jour est tellement spécial
Everyday is special
Chaque jour est spécial
Every, every, every
Chaque, chaque, chaque
Every single day
Chaque jour
Every single day
Chaque jour





Writer(s): Raul Midon


Attention! Feel free to leave feedback.