Lyrics and translation Raúl Ornelas - El Tren Del Desamor
Fuimos
mucho
más
lejos
del
egoísmo
We
went
far
beyond
selfishness
Nos
importo
un
pepino
vernos
sangrar
We
didn't
care
if
we
bled
Tú
te
especializaste
en
armarme
líos
You
specialized
in
stirring
up
trouble
Yo
me
volví
un
auténtico
charlatán
I
became
a
real
charlatan
Fuimos
buenos
amantes
We
were
good
lovers
Malos
amigos
Bad
friends
Era
de
suponer
que
nos
fuera
mal
It
was
to
be
expected
that
we'd
do
badly
Cuando
nuestro
calor
se
murió
de
frío
When
our
heat
died
of
cold
Se
agigantó
el
temor
a
la
soledad
Fear
of
loneliness
grew
En
el
tren
del
desamor
On
the
Heartbreak
Train
Viajamos
nosotros
dos
We
traveled
together
Cargando
con
el
fracaso
Bearing
the
weight
of
failure
Cargando
con
el
dolor
Bearing
the
weight
of
pain
En
el
tren
del
desamor
On
the
Heartbreak
Train
Seguimos
juntos
tu
y
yo
We're
still
together
you
and
I
Tan
cerca
de
nuestros
cuerpos
So
close
in
body
Tan
lejos
del
corazón
So
far
from
heart
Somos
dos
exiliados
del
paraíso
We
are
two
exiles
from
paradise
Somos
un
buen
ejemplo
de
terquedad
We
are
a
good
example
of
stubbornness
Pero
lo
que
en
verdad
nos
mantiene
unidos
But
what
really
keeps
us
together
Es
el
tremendo
miedo
a
la
soledad
Is
the
tremendous
fear
of
loneliness
Y
mira
que
estamos
más
solos
que
nunca
And
look
how
we
are
more
alone
than
ever
Desgastados
por
la
noche
Worn
out
by
the
night
Mira
que
estamos
más
lejos
que
nunca
Look
how
we
are
farther
than
ever
Pero
tan
cerquita
en
el
reproche
But
so
close
in
reproach
En
el
tren
del
desamor
On
the
Heartbreak
Train
Viajamos
nosotros
dos
We
traveled
together
Cargando
con
el
fracaso
Bearing
the
weight
of
failure
Cargando
con
el
dolor
Bearing
the
weight
of
pain
En
el
tren
del
desamor
On
the
Heartbreak
Train
Seguimos
juntos
tu
y
yo
We're
still
together
you
and
I
Tan
cerca
de
nuestros
cuerpos
So
close
in
body
Tan
cerca
de
nuestros
cuerpos
So
close
in
body
Tan
lejos
del
corazón
So
far
from
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.