Raúl Ornelas - Mi Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raúl Ornelas - Mi Fe




Mi Fe
Моя вера
De niño nunca tube brujula y siempre me perdi
Когда я был ребёнком, у меня не было компаса, и я постоянно терялся.
Perdi mi caja de juguetes mi sonrisa mi vestir
Я потерял свою коробку с игрушками, свою улыбку, свою одежду,
Mi pie izquierdo nunca obedecio ni alderecho ni alrevez
Моя левая нога никогда не слушалась, ни справа, ни слева, ни наоборот.
Perdi el poema que alguien me escribio
Я потерял стихотворение, которое мне кто-то написал,
Me perdi jugando a ser mayor
Я потерялся, играя во взрослого.
Perdi mi sueños por quererme despertar
Я потерял свои мечты, пытаясь проснуться.
Perdi la meta rebasando a los demas
Я потерял цель, обгоняя других.
Perdi un milagro por perder la fe
Я потерял чудо, потеряв веру.
La nariz por asomarme en donde no debia
Нос, засунув его туда, куда не следовало.
Perdi un amigo por tomar el tren
Я потерял друга, сев на поезд.
Un amor por olvidarme de lo que me dolia
А любовь забыв о том, что мне было больно.
He perdido la paz por ganar algo mas
Я потерял покой, пытаясь обрести что-то большее.
Con tanta tempestad
При такой буре.
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Я больше не хочу выигрывать, я больше не хочу проигрывать.
Solo quiero rescatar mi fe
Я просто хочу спасти свою веру.
Perdi mi sueños por quererme despertar
Я потерял свои мечты, пытаясь проснуться.
Perdi la meta rebasando a los demas
Я потерял цель, обгоняя других.
Perdi un milagro por perder la fe
Я потерял чудо, потеряв веру.
La nariz por asomarme en donde no debia
Нос, засунув его туда, куда не следовало.
Perdi un amigo por tomar el tren
Я потерял друга, сев на поезд.
Un amor por olvidarme de lo que me dolia
А любовь забыв о том, что мне было больно.
He perdido la paz por ganar algo mas
Я потерял покой, пытаясь обрести что-то большее.
Con tanta tempestad
При такой буре.
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Я больше не хочу выигрывать, я больше не хочу проигрывать.
Solo quiero rescatar mi fe
Я просто хочу спасти свою веру.
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Я больше не хочу выигрывать, я больше не хочу проигрывать.
Solo quiero rescatar mi fe
Я просто хочу спасти свою веру.





Writer(s): Ornelas Toledo Raul, Ruiz Benhumea Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.