Lyrics and translation Raúl Ornelas - Mi Media Sandía
Tengo
un
costalito
bien
llenito
de
sueños
J'ai
un
petit
sac
bien
rempli
de
rêves
Y
la
gigantesca
fe
que
tiene
un
pequeño
Et
la
foi
gigantesque
qu'a
un
petit
enfant
Tengo
una
confianza
llena
de
esperanzas
J'ai
une
confiance
pleine
d'espoir
Y
también
los
pies
en
el
suelo
Et
aussi
les
pieds
sur
terre
Tengo
una
alcancía
bien
llenita
de
besos
J'ai
une
tirelire
bien
remplie
de
baisers
Y
una
buena
colección
de
amigos
eternos
Et
une
belle
collection
d'amis
éternels
Tengo
la
fortuna
de
tocar
la
luna
J'ai
la
chance
de
toucher
la
lune
Cuando
vuelo
sobre
tu
cuerpo
Quand
je
vole
sur
ton
corps
Eres
mi
equilibrio
mis
ganas
de
amar
Tu
es
mon
équilibre,
mes
envies
d'aimer
Mi
cuento
de
nunca
acabar
Mon
conte
de
fées
sans
fin
Mi
paracaídas
Mon
parachute
Mi
tablita
salvavidas
en
altamar
Ma
planche
de
sauvetage
en
haute
mer
Mi
cerveza
fría
Ma
bière
fraîche
Mi
remedio
pa'
ahuyentar
a
la
soledad
Mon
remède
pour
chasser
la
solitude
Mi
siguiente
día
Mon
lendemain
Mi
pequeña
luciérnaga
en
la
oscuridad
Ma
petite
luciole
dans
l'obscurité
Mi
filosofía
Ma
philosophie
Mi
refugio
contra
el
miedo
y
la
tempestad
Mon
refuge
contre
la
peur
et
la
tempête
Mi
razón
de
vida
Ma
raison
de
vivre
Mi
media
sandía
Ma
moitié
de
pastèque
Mis
guerras
eternas
de
paz
Mes
guerres
éternelles
de
paix
Tengo
un
boletito
gratis
al
cielo
J'ai
un
billet
gratuit
pour
le
ciel
Para
visitar
a
todos
los
que
se
fueron
Pour
aller
voir
tous
ceux
qui
sont
partis
Pa
estar
un
buen
rato
con
la
que
me
trajo
Pour
passer
un
bon
moment
avec
celle
qui
m'a
amené
ici
Pa'
decirle
cuanto
la
quiero
Pour
lui
dire
combien
je
l'aime
Eres
mi
equilibrio
mis
ganas
de
amar
Tu
es
mon
équilibre,
mes
envies
d'aimer
Mi
cuento
de
nunca
acabar
Mon
conte
de
fées
sans
fin
Mi
paracaídas
Mon
parachute
Mi
tablita
salvavidas
en
altamar
Ma
planche
de
sauvetage
en
haute
mer
Mi
cerveza
fría
Ma
bière
fraîche
Mi
remedio
pa'
ahuyentar
a
la
soledad
Mon
remède
pour
chasser
la
solitude
Mi
siguiente
día
Mon
lendemain
Mi
pequeña
luciérnaga
en
la
oscuridad
Ma
petite
luciole
dans
l'obscurité
Mi
filosofía
Ma
philosophie
Mi
refugio
contra
el
miedo
y
la
tempestad
Mon
refuge
contre
la
peur
et
la
tempête
Mi
razón
de
vida
Ma
raison
de
vivre
Mi
media
sandía
Ma
moitié
de
pastèque
Mis
guerras
eternas
de
paz...
Mes
guerres
éternelles
de
paix...
Guó,
joven,
guó,
guó
Guó,
jeune,
guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
guó
Guó,
guó
Guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
joven
Guó,
guó,
guó,
guó,
guó,
jeune
Guó,
guó,
guó,
guó
Guó,
guó,
guó,
guó
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Rampan,
pampan,
pampa
rampan
Mi
media
sandía...
Ma
moitié
de
pastèque...
Rate the translation
1
Quién Te Dio Permiso
2 A Dónde Voy
3 Amigo
4 La Fuerza De La Sangre
5 Lagartija Voladoras
6 Quítame El Aire
7 Loca
8 Guapa
9 Más Allá
10 Mi Media Sandía
11 Manitas Frías
12 Talismán
2 A Dónde Voy
3 Amigo
4 La Fuerza De La Sangre
5 Lagartija Voladoras
6 Quítame El Aire
7 Loca
8 Guapa
9 Más Allá
10 Mi Media Sandía
11 Manitas Frías
12 Talismán
Attention! Feel free to leave feedback.