Raúl Ornelas - Por Extrañarte Tanto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raúl Ornelas - Por Extrañarte Tanto




Por Extrañarte Tanto
To Miss You So Much
Vas salir nuevamente de
You're going to leave me again
Por un tiempo bastante largo
For quite a long time
Duele decir, pero más el oír
It hurts to say, but it hurts more to hear
"Hasta pronto, te quiero tanto"
"So long, I love you so much"
El corazón siempre estará esperando
My heart will always be waiting
Sabes que soy
You know I am
¡Demasiado igual a ti!
Too much like you!
Por extrañarte tanto
To miss you so much
Le robo fechas a mi calendario
I steal dates from my calendar
Y por las noches vivo alucinado
And at night I live in a trance
Que no te has ido y que me estas mirando
That you haven't left and that you're watching me
Por extrañarte tanto
To miss you so much
Pongo tu rostro sobre el escenario
I put your face on the stage
Y le comento que de vez en cuando
And I tell him that every now and then
Estoy a punto de romper en llanto
I'm about to break down in tears
Vuelves a mí, se acabó mi sufrir
You come back to me, my suffering is over
Pero falta sentir tus manos
But I still miss feeling your hands
Sigues aquí y también sigo ahí
You're still here and I'm still there
Que mancuerna de enamorados
What a pair of lovers
El corazón siempre estará esperando
My heart will always be waiting
Sí, sabes que soy
Yes, you know I am
¡Demasiado igual a ti!
Too much like you!
Por extrañarte tanto
To miss you so much
Le robo fechas a mi calendario
I steal dates from my calendar
Y por las noches vivo alucinado
And at night I live in a trance
Que no te has ido y que me estás mirando
That you haven't left and that you're watching me
Por extrañarte tanto
To miss you so much
Pongo tu rostro sobre el escenario
I put your face on the stage
Y le comento que de vez en cuando
And I tell him that every now and then
Estoy a punto de romper en llanto
I'm about to break down in tears
Por extrañarte tanto
To miss you so much
Pongo tu rostro sobre el escenario
I put your face on the stage
Y le comento que de vez en cuando
And I tell him that every now and then
Estoy a punto de romper...
I'm about to break down...
Estoy a punto de romper...
I'm about to break down...
En llanto, uh-uh
In tears, uh-uh
Por extrañarte tanto
To miss you so much






Attention! Feel free to leave feedback.