Lyrics and translation Raúl Ornelas - Salvavidas (Desde Que Tengo Tu Amor)

Salvavidas (Desde Que Tengo Tu Amor)

Ahora que supe que te necesito
Ahora que supe que ya soy de ti
Me ha dado por darte el amor despacito
Por enamorarte poquito a poquito
Por ti tengo prisa de hacerte feliz
Ahora que has puesto a mi orgullo en su sitio
Ahora que ya no me da por correr
Resulta que todo se me hace bonito
Que no quiero más de lo que necesito
Que ya no me duelen los golpes de ayer

Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor
Tu amor es la medicina que cura cualquier dolor
Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor
Tu amor es un salvavidas que salva mi corazón

...
Ahora que sabes que te necesito
Ahora que sabes que ya soy de ti
Espero y no se te suban los sumitos
Y empieces a hacerme la vida de cuadritos

Mejor solamente déjate querer
Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor (desde que tengo tu amor)
Tu amor es la medicina que cura cualquier dolor (cualquier dolor)
Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor (desde que tengo tu amor)

Tu amor es un salvavidas que salva mi corazón
...
Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor
Tu amor es la medicina que cura cualquier dolor

Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor
Tu amor es un salvavidas que salva mi corazón
Mi vida volvió a la vida desde que tengo tu amor (mi vida volvió a la vida)
Tu amor es la medicina que cura cualquier dolor (mi vida volvió a la vida)
Mi vida volvió a la vida desde ese bendito día que te encontré
Mi vida volvió a la vida y definitivamente me enamore
Me enamore (mi vida volvió a la vida)
Mi vida volvió a la vida x2

Bouée de sauvetage (Depuis que j'ai ton amour)

Maintenant que j'ai appris que j'ai besoin de toi
Maintenant que j'ai appris que je suis à toi
J'ai décidé de t'offrir mon amour lentement
De t'aimer petit à petit
Pour toi, je suis pressé de te rendre heureux
Maintenant que tu as remis mon orgueil à sa place
Maintenant que je n'ai plus envie de courir
Tout me semble beau
Je ne veux pas plus que ce dont j'ai besoin
Les coups d'hier ne me font plus mal

Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour
Ton amour est le remède qui guérit toute douleur
Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour
Ton amour est une bouée de sauvetage qui sauve mon cœur

...
Maintenant que tu sais que j'ai besoin de toi
Maintenant que tu sais que je suis à toi
J'espère que tu ne te gonfles pas la tête
Et que tu ne commences pas à me rendre la vie impossible

Laisse-toi simplement aimer
Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour (depuis que j'ai ton amour)
Ton amour est le remède qui guérit toute douleur (toute douleur)
Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour (depuis que j'ai ton amour)

Ton amour est une bouée de sauvetage qui sauve mon cœur
...
Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour
Ton amour est le remède qui guérit toute douleur

Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour
Ton amour est une bouée de sauvetage qui sauve mon cœur
Ma vie est revenue à la vie depuis que j'ai ton amour (ma vie est revenue à la vie)
Ton amour est le remède qui guérit toute douleur (ma vie est revenue à la vie)
Ma vie est revenue à la vie depuis ce jour béni où je t'ai rencontrée
Ma vie est revenue à la vie et je suis définitivement tombé amoureux
Je suis tombé amoureux (ma vie est revenue à la vie)
Ma vie est revenue à la vie x2