Lyrics and translation Raul Porchetto - Por Honor y Gloria

Por Honor y Gloria

Dioses de cartón, los valores
Abuso de poderes, sus horrores.

Mitología del siglo veinte
Estamos cansados
De ver siempre ausente
A la gente decente.
Deseoso de verdades
Que hace el hombre común
De la calle.
Yo creo que en nuestra Argentina
Hoy tan cansada
Ellos serán la mejor vitamina.

Honor y Gloria a un mundo
Que nadie cree ni respeta
Estamos locos o qué
Qué está pasando a este planeta
Honor y Gloria a un mundo
Que nadie cree ni respeta
Estamos locos o qué
Qué está pasando a este planeta.

Qué buen ejemplo puede ver
Alguien que sale a crecer
Ay, mi Dios, en esta vida
Está tan sola la gente honesta
Que es hora que comience a actuar
También.

Honor y Gloria a un mundo
Que nadie cree ni respeta
Estamos locos o qué
Qué está pasando a este planeta
Honor y Gloria a un mundo
Que nadie cree ni respeta
Estamos locos o qué
Qué está pasando a este planeta.

Pour l'Honneur et la Gloire

Des dieux de carton, les valeurs
Abus de pouvoir, leurs horreurs.

Mythologie du XXe siècle
Nous en avons assez
De toujours voir absent
Le peuple honnête.
Désireux de vérités
Que fait l'homme ordinaire
De la rue.
Je crois qu'en Argentine
Aujourd'hui si fatiguée
Ils seront la meilleure vitamine.

Honneur et Gloire à un monde
Que personne ne croit ni ne respecte
On est fou ou quoi
Que se passe-t-il sur cette planète
Honneur et Gloire à un monde
Que personne ne croit ni ne respecte
On est fou ou quoi
Que se passe-t-il sur cette planète.

Quel bon exemple peut-on voir
Quelqu'un qui sort pour grandir
Oh mon Dieu, dans cette vie
Les gens honnêtes sont si seuls
Il est temps que l'on commence à agir
Aussi.

Honneur et Gloire à un monde
Que personne ne croit ni ne respecte
On est fou ou quoi
Que se passe-t-il sur cette planète
Honneur et Gloire à un monde
Que personne ne croit ni ne respecte
On est fou ou quoi
Que se passe-t-il sur cette planète.