Raul Seixas - As Aventuras de Raul Seixas na Cidade de Thor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul Seixas - As Aventuras de Raul Seixas na Cidade de Thor (Ao Vivo)




rebocado meu compadre
Тут отбуксировали мой кум
Como os donos do mundo piraram
Как хозяев мира piraram
Eles são carrascos e vítimas
Они уже палачей и жертв
Do próprio mecanismo que criaram
Сам механизм, который создали
A arapuca está armada
A arapuca вооружен
E não adianta de fora protestar
И нет никакого смысла за пределами знак протеста
Quando se quer entrar
Когда вы хотите попасть
Num buraco de rato
В отверстие мыши
De rato você tem que transar
Мыши, вы должны ебать
Buliram muito com o planeta
Buliram очень с планеты
E o planeta como um cachorro eu vejo
И планета, как собака, я вижу
Se ele não aguenta mais as pulgas
Если он уже терпеть не могу блох
Se livra delas num sacolejo
Избавиться от них на sacolejo
Hoje a gente nem sabe
Сегодня мы уже даже не знаете
De que lado tão certos cabeludo
Что стороны настолько уверены головы
Tipo estereotipado
Стереотипные типа
Se é da direita ou traseira
Если это вправо или дает задний
Não se sabe mais de que lado
Не знаю там, что стороны
A civilização se tornou complicada
Цивилизация стала сложной
Que ficou tão frágil como um computador
Который был так хрупок, как компьютер
Que se uma criança descobrir
Что если ребенок выяснить
O calcanhar de Aquiles
Ахиллесова Пята
Com um palito pára o motor
С одной только зубочисткой останавливается, двигатель
Tem gente que passa a vida inteira
Есть люди, которые проходит вся жизнь
Travando a inútil luta com os galhos
Ловить бесполезно бороться с ветки
Sem saber que é no tronco
Не зная, что там, в багажнике
Que está o coringa do baralho
Что джокер в колоде
Quando eu compus fiz Ouro de Tolo
Когда я составил сделал Золото дураков
Uns imbecis me chamaram de profeta do apocalipse
Друг рывков меня называют пророком апокалипсиса
Mas eles vão entender o que eu falei
Но только они поймут, что я говорил
No esperado dia do eclipse
В ожидаемый день затмения
Acredite que eu não tenho nada a ver
Поверьте, что я не имею ничего общего
Com a linha evolutiva da Música Popular Brasileira
С эволюционной линии в Бразильской Народной Музыки
A única linha que eu conheço
Только строки, которые я знаю
É a linha de empinar uma bandeira
Линия втиснуть флаг
Eu passei por todas as religião
Я уже прошел через все религии
Filosofias, políticas e luta
Философии, политики и борьбу
Aos 11 anos de idade eu desconfiava
В 11 лет я уже заподозрил
Da verdade absoluta
Абсолютной истины
Raul Seixas e Raulzito
Raul Seixas и Raulzito
Sempre foram o mesmo homem
Всегда были в одном и том же человеке
Mas pra aprender o jogo dos ratos
Но ведь научиться игре мышей
Transou com Deus e com o lobisomem
Трахал с Богом и оборотень





Writer(s): Raul Seixas


Attention! Feel free to leave feedback.