Lyrics and translation Raul Seixas - Como Vovó Já Dizia

Como Vovó Já Dizia

Como vovó já dizia...

(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas não é bem verdade?
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Hum
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Minha vó já me dizia pra eu sair sem me molhar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas a chuva é minha amiga e eu não vou me resfriar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A serpente está na terra e o programa está no ar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A formiga só trabalha porque não sabe cantar
Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filé come pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)

É tanta coisa no menu que nem sei o que comer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
José Newton já dizia se subiu tem que descer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Só com a praia bem deserta que o sol pode nascer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A banana é vitamina que engorda e faz crescer
Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filé come pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)

Solta a serpente
Hare Crishna, hare Crishna

Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filé come pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro

(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
É tanta coisa no menu que eu não sei o que comer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Só com a praia bem deserta que o sol pode nascer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
José Newton já dizia se subiu tem que descer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A banana é vitamina que engorda e faz crescer
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Minha vó já me dizia pra eu sair sem me molhar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas a chuva é minha amiga e eu não vou me resfriar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A serpente tá na terra e o programa está no ar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)
A formiga só trabalha porque não sabe cantar
(Quem não tem colírio usa óculos escuros)

Как говорила бабушка

Как говорила моя бабушка...

(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Разве это не правда?
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Хм
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Моя бабушка советовала мне выходить из дома, не промокнув
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Но дождь — мой друг, и я не простужусь
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Змей ползает по земле, а программа в эфире
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Муравей работает только потому, что не умеет петь
У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки
У кого нет филе, тот ест хлеб с костью
У кого нет зрения, тот бьется головой о стену
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)

В меню так много всего, что я даже не знаю, что съесть
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Жозе Ньютон говорил: если поднялся, то придется спуститься
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Только на пустынном пляже может взойти солнце
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Банан — это витамин, который полнит и помогает расти
У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки
У кого нет филе, тот ест хлеб с костью
У кого нет зрения, тот бьется головой о стену
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)

Выпусти змея
Харе Кришна, Харе Кришна

У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки
У кого нет филе, тот ест хлеб с костью
У кого нет зрения, тот бьется головой о стену

(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
В меню так много всего, что я не знаю, что съесть
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Только на пустынном пляже может взойти солнце
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Жозе Ньютон говорил: если поднялся, то придется спуститься
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Банан — это витамин, который полнит и помогает расти
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Моя бабушка советовала мне выходить из дома, не промокнув
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Но дождь — мой друг, и я не простужусь
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Змей на земле, а программа в эфире
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)
Муравей работает только потому, что не умеет петь
(У кого нет капель для глаз, тот носит темные очки)