Lyrics and translation Raul Seixas - Coração Noturno

Coração Noturno

Amanhece, amanhece, amanhece
Amanhece, amanhece o dia
Um leve toque de poesia
Com a certeza que a luz
Que se derrama
Nos traga um pouco
Um pouco
Um pouco de alegria

A frieza do relógio
Não compete com a quentura do meu coração
Coração que bate 4 por 4

Sem lógica
E sem
E sem nenhuma razão
Bom dia Sol
Bom dia, dia

Olha a fonte
Olha os montes
O horizonte

Olha a luz que enxovalha e guia
A Lua se oferece ao dia
E eu
E eu guardo cada pedacinho de mim
Prá mim mesmo
Rindo louco
Louco
Mais louco
Louco de euforia
Bom dia Sol
Bom dia, dia

Eu e o coração
Companheiros de absurdos no noturno
No soturno
No entanto, entretanto
E portanto...
Bom dia Sol
Bom dia Sol
Bom dia Sol

Amanhece, amanhece, amanhece
Amanhece, amanhece o dia
Um leve toque de poesia
Com a certeza que a luz
Que se derrama
Nos traga um pouco
Um pouco
Um pouco de alegria

A frieza do relógio
Não compete com a quentura do meu coração
Coração que bate 4 por 4
Sem lógica
Sem lógica
E sem nenhuma razão
Bom dia Sol
Bom dia, dia

Eu e o coração
Companheiros de absurdos no noturno
No soturno
No entanto, entretanto
Meu Deus
E portanto...
Bom dia Sol
Bom dia Sol
Bom dia Sol

Ночное сердце

Светает, светает, светает,
Светает, наступает день.
Легкое прикосновение поэзии
С уверенностью, что свет,
Который проливается,
Принесет нам немного,
Немного,
Немного радости.

Холод часов
Не сравнится с теплом моего сердца,
Сердца, которое бьется в 4/4.

Без логики
И без
И без всякой причины.
Доброе утро, Солнце!
Добрый день, день!

Смотри, родник,
Смотри, горы,
Горизонт.

Смотри, свет, который омывает и ведет.
Луна преподносит себя дню.
И я,
И я храню каждый кусочек себя
Для себя,
Смеясь безумно,
Безумно,
Еще безумнее,
Безумно от эйфории.
Доброе утро, Солнце!
Добрый день, день!

Я и сердце,
Спутники абсурда в ночи,
В мраке.
Однако, тем не менее
И поэтому...
Доброе утро, Солнце!
Доброе утро, Солнце!
Доброе утро, Солнце!

Светает, светает, светает,
Светает, наступает день.
Легкое прикосновение поэзии
С уверенностью, что свет,
Который проливается,
Принесет нам немного,
Немного,
Немного радости.

Холод часов
Не сравнится с теплом моего сердца,
Сердца, которое бьется в 4/4.
Без логики,
Без логики
И без всякой причины.
Доброе утро, Солнце!
Добрый день, день!

Я и сердце,
Спутники абсурда в ночи,
В мраке.
Однако, тем не менее
Боже мой,
И поэтому...
Доброе утро, Солнце!
Доброе утро, Солнце!
Доброе утро, Солнце!