Lyrics and translation Raul Seixas - Loteria Da Babilônia
Loteria
de
Babilônia
La
loterie
de
Babylone
Ok!
Ok!
Vai!
Allez!
Vai!
Allez!
E
grita
ao
mundo
que
você
está
certo
Et
crie
au
monde
que
tu
as
raison
Você
aprendeu
tudo
enquanto
estava
mudo
Tu
as
tout
appris
alors
que
tu
étais
muet
Agora
é
necessário
gritar
e
cantar
Rock
Maintenant,
il
faut
crier
et
chanter
du
rock
E
demonstrar
o
teorema
da
vida
Et
démontrer
le
théorème
de
la
vie
E
os
macetes
do
xadrez,
do
xadrez
Et
les
trucs
des
échecs,
des
échecs
Você
tem
as
respostas
das
perguntas
Tu
as
les
réponses
aux
questions
Resolveu
as
equações
que
não
sabia
Tu
as
résolu
les
équations
que
tu
ne
connaissais
pas
E
já
não
tem
mais
nada
o
que
fazer
a
não
ser
Et
tu
n'as
plus
rien
à
faire
à
part
Verdades
e
verdades
Des
vérités
et
des
vérités
Mais
verdades
e
verdades
para
me
dizer
Encore
des
vérités
et
des
vérités
à
me
dire
A
declarar
A
déclarer
Tudo
o
que
tinha
que
ser
chorado
já
foi
chorado
Tout
ce
qui
devait
être
pleuré
a
déjà
été
pleuré
Você
já
cumpriu
os
doze
trabalhos
Tu
as
déjà
accompli
les
douze
travaux
Reescreveu
livros
dos
séculos
passados
Tu
as
réécrit
des
livres
des
siècles
passés
Assinou
duplicatas,
inventou
baralhos
Tu
as
signé
des
chèques,
inventé
des
jeux
de
cartes
Passeou
de
dia
e
dormiu
de
noite
Tu
as
marché
le
jour
et
dormi
la
nuit
Consertou
vitrolas
para
ouvir
música
Tu
as
réparé
des
tourne-disques
pour
écouter
de
la
musique
Sabe
trechos
da
Bíblia
de
cor
Tu
connais
des
passages
de
la
Bible
par
cœur
Sabe
receitas
mágicas
de
amor
Tu
connais
des
recettes
magiques
d'amour
Conhece
em
Marte
um
amigo
antigo
lavrador
Tu
connais
un
vieil
ami
cultivateur
sur
Mars
Que
te
ensinou
a
ter
do
bom
e
do
melhor
Qui
t'a
appris
à
avoir
le
meilleur
et
le
meilleur
Do
melhor
Le
meilleur
Mas
o
que
você
não
sabe
por
inteiro
Mais
ce
que
tu
ne
sais
pas
dans
son
intégralité
É
como
ganhar
dinheiro
C'est
comment
gagner
de
l'argent
Mas
isso
é
fácil
e
você
não
vai
parar
Mais
c'est
facile
et
tu
ne
vas
pas
t'arrêter
Você
não
tem
perguntas
pra
fazer
Tu
n'as
pas
de
questions
à
poser
Porque
só
tem
verdades
pra
dizer
Parce
que
tu
n'as
que
des
vérités
à
dire
A
declarar
A
déclarer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.