Lyrics and translation Raul Seixas - Maluco Beleza (Ao Vivo)
Maluco Beleza (Ao Vivo)
Maluco Beleza (En direct)
Enquanto
você
se
esforça
prá
ser
Alors
que
tu
t'efforces
d'être
Um
sujeito
normal
Un
type
normal
E
fazer
tudo
igual
Et
faire
tout
pareil
Eu
do
outro
lado,
aprendendo
a
ser
louco
Moi,
de
l'autre
côté,
j'apprends
à
être
fou
Um
maluco
total
Un
fou
total
Mas
na
loucura
real
Mais
dans
la
vraie
folie
Controlando
a
minha
maluquez
Contrôlant
ma
folie
Disfarçada
em
minha
lucidez
Détournée
en
ma
lucidité
Ficar
com
certeza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
Ficar
com
certeza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
Este
caminho
que
eu
mesmo
escolhi
Ce
chemin
que
j'ai
moi-même
choisi
Puta
é
tão
fácil
seguir
Putain,
c'est
si
facile
de
suivre
Por
não
ter
onde
ir
Parce
que
je
n'ai
nulle
part
où
aller
Controlando
a
minha
maluquez
Contrôlant
ma
folie
Misturada
com
minha
lucidez
Mélangée
à
ma
lucidité
Vou
ficar
com
certeza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
Vou
ficar
com
certeza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
Controlando
a
minha
maluquez
Contrôlant
ma
folie
Misturada
com
minha
lucidez
Mélangée
à
ma
lucidité
Vou
ficar
com
certeza
maluco
belza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
fou
beauté
Eu
vou
ficar
Je
vais
rester
Vou
ficar
com
certeza
maluco
beleza
Je
vais
rester
à
coup
sûr
fou
beauté
Eu
tô
fazendo
um
puta
vestibular
pra
isso
Je
suis
en
train
de
passer
un
putain
de
concours
d'entrée
pour
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Seixas, Claudio Roberto
Album
Vivo
date of release
02-07-1984
Attention! Feel free to leave feedback.