Medley: Lucille / Corrine, Corrina - Raul Seixas translation in French

Medley: Lucille / Corrine, Corrina

Lucille, you won't do your sisters will
Lucille, you won't do your sisters will
You ran off and married, but I love you still

Lucille, please come back where you belong
I said: Lucille, please come back where you belong
And I'll speak to you baby, please don't lead me along

I woke up this mornin', Lucille was not in sight
I asked my friends about her but all their lips was tight

Lucille, baby, satisfy my heart
I played love with you baby
And gave you such a wonderful start

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, I love you so
Corrine, Corrina, corrine, corrina
Corrine, Corrina, I hate you so

I love Corrina
Yeah, she is my girl
I said I love Corrina and I want to give her a thrill
She will put your pants down
And give my prick a home

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, I hate you so
Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, I hate you so now

I loved Corrina in the back of my car
When she took out her panties
And I saw that old big scars
I flew over the floor
I went back to bar (to have some juice)

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina you know I love you so

Médley : Lucille / Corrine, Corrina

Lucille, tu ne feras pas la volonté de tes sœurs
Lucille, tu ne feras pas la volonté de tes sœurs
Tu t'es enfuie et tu t'es mariée, mais je t'aime toujours

Lucille, s'il te plaît, reviens là où tu appartiens
Je te dis : Lucille, s'il te plaît, reviens là où tu appartiens
Et je te parlerai, bébé, s'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps

Je me suis réveillé ce matin, Lucille n'était pas là
J'ai demandé à mes amis à son sujet, mais ils sont tous restés silencieux

Lucille, bébé, satisfait mon cœur
J'ai joué à l'amour avec toi, bébé
Et je t'ai donné un si bon départ

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, je t'aime tellement
Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, je te déteste tellement

J'aime Corrina
Oui, c'est ma fille
Je t'ai dit que j'aime Corrina et que je veux lui donner des frissons
Elle te fera baisser ton pantalon
Et donnera une maison à mon pénis

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, je te déteste tellement
Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, je te déteste tellement maintenant

J'ai aimé Corrina à l'arrière de ma voiture
Quand elle a enlevé sa culotte
Et j'ai vu ces vieilles grosses cicatrices
J'ai volé par-dessus le sol
Je suis retourné au bar (pour prendre un jus)

Corrine, Corrina, Corrine, Corrina
Corrine, Corrina, tu sais que je t'aime tellement