Lyrics and translation Raul Seixas - Na Rodoviária

Na Rodoviária

O oboé e a flauta soam
Assim como os sinos ecoam
Em ecos nobres procedentes do Oriente
Nada de novo no front
Treze vezes
Anteontem
Ah, meu Deus
O invento da vela

Cinderela e Aladim
Abracadabra e Abra Melim
Abre-te Sésamo, James Dean
Noves fora zero - nada
Al Capone, Bruce Lee
Você pode também estar aqui
Na lista telefônica
Assim como a vela

A vela é de cera
E a cera pega fogo
E o fogo lá da vela, lá da vela, lá da vela
É o eterno. é o eterno coringa do jogo, do jogo

O pa-pa-Papai Noel
É um presépio de papel
Confunde a quem não puder se defender
É 35 de aluguel
Foi aljures mausoléu
Violeta Parra e Nero
Iluminaram Roma
Assim como a vela

A vela é de cera
E a cera, a cera pega fogo
E o fogo, e o fogo lá da vela, lá da vela
É o eterno, é o eterno coringa do jogo na tela

Mas o pa-pa-Papai Noel
É um presépio de papel
Confunde a quem não puder se defender
É 35 de aluguel
Foi aljures mausoléu
Violeta Parra e Nero
Iluminaram Roma
Assim como a vela

Eu disse
Com 35 de aluguel
Foi aljures mausoléu
Violeta e Nero
Iluminaram Roma
Assim como a vela, oh yeah

На автовокзале

Звучат гобой и флейта,
Как звон колоколов отдается эхом,
Благородным эхом с Востока.
Ничего нового на фронте.
Тринадцать раз
Позавчера.
Ах, Боже мой!
Изобретение свечи...

Золушка и Аладдин,
Абракадабра и Сим-Салабим,
Сезам, откройся, Джеймс Дин.
Девять без нуля — ничего.
Аль Капоне, Брюс Ли.
Ты тоже можешь быть здесь,
В телефонном справочнике,
Так же, как свеча...

Свеча из воска,
А воск горит,
А огонь свечи, свечи, свечи...
Это вечный, вечный джокер в игре, в игре...

Д-д-дедушка Мороз —
Это бумажный вертеп,
Сбивает с толку тех, кто не может защититься.
Это 35 за аренду,
Когда-то был мавзолеем где-то там.
Виолета Парра и Нерон
Осветили Рим,
Так же, как свеча...

Свеча из воска,
А воск, воск горит,
А огонь, огонь свечи, свечи...
Это вечный, вечный джокер в игре на экране.

Но д-д-дедушка Мороз —
Это бумажный вертеп,
Сбивает с толку тех, кто не может защититься.
Это 35 за аренду,
Когда-то был мавзолеем где-то там.
Виолета Парра и Нерон
Осветили Рим,
Так же, как свеча...

Я сказал,
С 35 за аренду,
Когда-то был мавзолеем где-то там.
Виолета и Нерон
Осветили Рим,
Так же, как свеча, о да.