Raul Seixas - Não Pare na Pista (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Raul Seixas Não Pare na Pista (Ao Vivo)

Raul Seixas - Não Pare na Pista (Ao Vivo)

Lyrics and translation Raul Seixas - Não Pare na Pista (Ao Vivo)




Não Pare na Pista (Ao Vivo)
Ne vous arrêtez pas sur la piste (En direct)
Não pare na pista
Ne t'arrête pas sur la piste
É muito cedo
Il est trop tôt
Para você se acostumar
Pour que tu t'habitues
Amor não desista
Mon amour, n'abandonne pas
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Bibi! Fonfon! Pepê!
Bibi ! Fonfon ! Pepê !
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Você me xingando
Tu m'insultes
De louco pirado
En me traitant de fou
E o mundo girando
Et le monde tourne
E a gente parado
Et nous sommes immobiles
Meu bem me dê a mão
Mon bien, donne-moi ta main
Que eu vou te levar
Je vais t'emmener
Sem carro e sem medo
Sans voiture et sans peur
Para o guarda multar
Pour que le garde te mette une amende
Meu bem me dê a mão
Mon bien, donne-moi ta main
Que eu vou te levar
Je vais t'emmener
Sem carro e sem medo
Sans voiture et sans peur
Para outro lugar
Vers un autre endroit
Não pare na pista
Ne t'arrête pas sur la piste
É muito cedo
Il est trop tôt
Para você se acostumar
Pour que tu t'habitues
Amor não desista
Mon amour, n'abandonne pas
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Bibi! Fonfon! Pepê!
Bibi ! Fonfon ! Pepê !
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Você me xingando
Tu m'insultes
De louco pirado
En me traitant de fou
E o mundo girando
Et le monde tourne
E a gente parado
Et nous sommes immobiles
Meu bem me dê a mão
Mon bien, donne-moi ta main
Que eu vou te levar
Je vais t'emmener
Sem carro e sem medo
Sans voiture et sans peur
Para o guarda multar
Pour que le garde te mette une amende
Meu bem me dê a mão
Mon bien, donne-moi ta main
Que eu vou te levar
Je vais t'emmener
Sem carro e sem medo
Sans voiture et sans peur
Para outro lugar
Vers un autre endroit
Não pare na pista
Ne t'arrête pas sur la piste
É muito cedo
Il est trop tôt
Para você se acostumar
Pour que tu t'habitues
Amor não desista
Mon amour, n'abandonne pas
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Bibi! Fonfon! Pepê!
Bibi ! Fonfon ! Pepê !
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Mamãe! Papai! Irmão!
Maman ! Papa ! Frère !
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre
Vovó! Nené! Lili!
Grand-mère ! Nené ! Lili !
Se você pára
Si tu t'arrêtes
O carro pode te pegar
La voiture peut te prendre




Writer(s): Raul Seixas, Paulo Souza
Raul Seixas - Eu Não Sou Hippie (Ao Vivo)
Album
Eu Não Sou Hippie (Ao Vivo)
date of release
01-10-2014

1 As Minas do Rei Salomão (Ao Vivo)
2 Ouro de Tolo (Ao Vivo)
3 Let Me Sing, Let Me Sing (Ao Vivo)
4 Se o Rádio Não Toca (Ao Vivo)
5 O Trem das Sete (Ao Vivo)
6 Cachorro Urubu (Ao Vivo)
7 Gita (Ao Vivo)
8 Água Viva (Ao Vivo)
9 Sessão das 10 (Ao Vivo)
10 Não Pare na Pista (Ao Vivo)
11 Rock Around the Clock (Ao Vivo)
12 Ready Teddy (Ao Vivo)
13 Metamorfose Ambulante (Ao Vivo)
14 As Aventuras de Raul Seixas na Cidade de Thor (Ao Vivo)
15 Sociedade Alternativa (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.