Lyrics and translation Raul Seixas - Pagando brabo

Pagando brabo

Eu quero é ver você sorrir

Às quatro e meia da manhã
Com a cara linda de dormir
Se espreguiçando no divã
Olhando prá mim
Sem ter ponta de cigarro no cinzeiro
Fugindo de mim
Disfarçando e se escondendo no banheiro

Eu quero é ver

Eu quero é ver
Eu quero é ver
Eu quero é ver você pedir
Querendo mais quando acabar
Eu quero é ver você sentir
Vontade de me machucar
Dizendo que sim
Que eu faço e aconteço o dia inteiro
Em pé prá assumir

Eu e tu fazendo yoga no chuveiro
Eu quero é ver
Eu quero é ver
Eu quero é ver

Payer cher

Je veux juste te voir sourire

À quatre heures et demie du matin
Avec ton visage magnifique endormi
En t'étirant sur le canapé
En me regardant
Sans avoir de bout de cigarette dans le cendrier
En fuyant de moi
En te cachant dans la salle de bain

Je veux juste voir

Je veux juste voir
Je veux juste voir
Je veux juste te voir demander
En voulant plus quand ça se termine
Je veux juste te voir sentir
L'envie de me faire mal
En disant que oui
Que je fais et que je suis là toute la journée
Debout pour assumer

Toi et moi faisant du yoga sous la douche
Je veux juste voir
Je veux juste voir
Je veux juste voir