Lyrics and translation Raul Seixas - Rua Augusta / O Bom
Entrei
na
Rua
Augusta
Влетел
на
Аугусту,
A
120
por
hora
120
в
час,
Toquei
a
turma
toda
Всю
толпу
с
тротуара
Do
passeio
pra
fora
Сдул
тотчас.
Com
três
pneus
carecas
Три
лысых
покрышки,
Sem
usar
a
buzina
Без
гудка,
Parei
a
quatro
dedos
Остановился
в
четырех
пальцах
Da
esquina
От
угла.
Falou!
Говори!
Vai!
Vai!
Johnny
Давай!
Давай!
Джонни!
Vai!
Vai!
Alfredo
Давай!
Давай!
Альфредо!
Quem
é
da
nossa
gangue
Кто
в
нашей
банде,
Não
tem
medo
Тот
не
боится
ничего.
Vai!
Vai!
Johnny
Давай!
Давай!
Джонни!
Vai!
Vai!
Alfredo
Давай!
Давай!
Альфредо!
Quem
é
da
nossa
gangue
Кто
в
нашей
банде,
Não
tem
medo
Тот
не
боится
ничего.
Meu
carro
não
tem
breque
У
моей
тачки
нет
тормозов,
Não
tem
luz
Нет
фар,
Não
tem
buzina
Нет
гудка,
Tem
três
carburadores
Три
карбюратора,
Todos
os
três
envenenados
Все
отравлены,
Só
para
na
subida
Останавливается
только
в
гору,
Quando
falta
a
gasolina
Когда
кончается
бензин.
Só
passa
se
tiver
Проезжаю
только
Sinal
fechado
На
красный,
Tremendão!
Супер!
Vai!
Vai!
Johnny
Давай!
Давай!
Джонни!
Vai!
Vai!
Alfredo
Давай!
Давай!
Альфредо!
Quem
é
da
nossa
gangue
Кто
в
нашей
банде,
Não
tem
medo
Тот
не
боится
ничего.
Vai!
Vai!
Johnny
Давай!
Давай!
Джонни!
Vai!
Vai!
Alfredo
Давай!
Давай!
Альфредо!
Quem
é
da
nossa
gangue
Кто
в
нашей
банде,
Não
tem
medo
Тот
не
боится
ничего.
Meu
carro
é
vermelho
Моя
тачка
красная,
Não
uso
espelho
pra
me
pentear
Не
пользуюсь
зеркалом,
чтоб
причесаться,
Botinha
sem
meia
Ботинки
без
носков,
E
só
na
areia
eu
sei
trabalhar
И
только
на
песке
умею
работать.
Ca-ca-cabelo
na
testa,
eu
sou
o
dono
da
festa
Волосы
на
лбу,
я
— хозяин
вечеринки,
Pertenço
aos
dez
ma-a-a-a-ais
Я
в
десятке
лучших,
Se
você
quiser
experimentar
Если
хочешь
попробовать,
Eu
sei
que
vou
gostar
Знаю,
тебе
понравится.
Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom
Он
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o...
Он
хороший,
хороший,
хороший,
хороший...
Meu
carro
é
vermelho
Моя
тачка
красная,
Não
uso
espelho
pra
me
pentear
Не
пользуюсь
зеркалом,
чтоб
причесаться,
Botinha
sem
meia
Ботинки
без
носков,
E
só
na
areia
eu
sei
trabalhar
И
только
на
песке
умею
работать.
Ca-ca-cabelo
na
testa,
eu
sou
o
dono
da
festa
Волосы
на
лбу,
я
— хозяин
вечеринки,
Pertenço
aos
dez
ma-a-a-a-ais
Я
в
десятке
лучших,
Se
você
quiser
experimentar
Если
хочешь
попробовать,
Eu
sei
que
vou
gostar
Знаю,
тебе
понравится.
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Он
хороший,
хороший,
хороший)
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Он
хороший,
хороший,
хороший)
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Он
хороший,
хороший,
хороший)
Ele
é
o
bom!
Он
хороший!
Rate the translation
1
Rock Around the Clock / Blue Suede Shoes / Tutti Frutti / Long Tall Sally
2 Diana / Little Darlin’ / Oh! Carol / Runaway
3 Abertura
4 Rua Augusta / O Bom
5 Poor Little Fool / Bernardine
6 Estúpido Cupido / Banho De Lua / Lacinhos Cor De Rosa
7 The Great Pretender
8 Marcianita / É Proíbido Fumar / Pega Ladrão
9 Jambalaya / Shake, Rattle and Roll / Bop-A-Lena
10 Only You
11 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
2 Diana / Little Darlin’ / Oh! Carol / Runaway
3 Abertura
4 Rua Augusta / O Bom
5 Poor Little Fool / Bernardine
6 Estúpido Cupido / Banho De Lua / Lacinhos Cor De Rosa
7 The Great Pretender
8 Marcianita / É Proíbido Fumar / Pega Ladrão
9 Jambalaya / Shake, Rattle and Roll / Bop-A-Lena
10 Only You
11 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
Attention! Feel free to leave feedback.