Raul Seixas - Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raul Seixas - Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)




Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)
Madame Persona (Cauchemar Mythologique Nº3)
Eu sei que você gosta
Je sais que tu aimes déjà
De comer nossos bebês
Manger nos bébés
Os mais tenros, mais gostosos
Les plus tendres, les plus délicieux
Com volúpia, embriaguez
Avec volupté, ivresse
Senhora dona Persona
Madame Persona
Senhora dona Persona
Madame Persona
Senhora dona Persona
Madame Persona
Não tire mais um filho de mim
Ne me prends plus un enfant
Eu queria ver sua cara
J'aimerais voir ton visage
Não encontrei nenhuma cara
Je n'ai trouvé aucun visage
Mas você ainda me paga
Mais tu me le payes quand même
Qualé, pensando que é Deus?
Tu penses être Dieu ?
Senhora dona Persona
Madame Persona
Senhora dona Persona
Madame Persona
Senhora dona Persona
Madame Persona
Não tire mais um filho de mim
Ne me prends plus un enfant
Eu fazendo o meu caminho
Je suis sur mon chemin
E não peço que me sigam
Et je ne te demande pas de me suivre
Cada um faz o que pode
Chacun fait ce qu'il peut
Os homens passam, as músicas ficam
Les hommes passent, les musiques restent





Writer(s): Lena Coutinho, Raul Seixas


Attention! Feel free to leave feedback.