Raul feat. Marc Martín & Santi Maspons - Descalzo por los Sueños - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul feat. Marc Martín & Santi Maspons - Descalzo por los Sueños - Remix




Descalzo por los Sueños - Remix
Босиком по мечтам - Ремикс
¡Qué peligroso es!
Как это опасно!
Hacerle caso al corazón
Слушать свое сердце
¿Qué nube me envolvió?
Какое облако окутало меня?
Dejando ciega mi razón
Ослепив мой разум
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Dónde estás?
Где ты?
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Por qué me has hecho esto a mí?
Зачем ты так со мной?
¡Qué peligroso es!
Как это опасно!
Poner el alma en las palabras
Вкладывать душу в слова
¡Cuánta energía perdida!
Сколько потраченной энергии!
Unos se quedan y otros pasan
Одни остаются, другие уходят
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Dónde estás?
Где ты?
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Por qué me ha tocado a mí?
Почему это случилось со мной?
Ser tu equivocación
Быть твоей ошибкой
Tu príncipe imperfecto
Твоим неидеальным принцем
Ser tu degustación
Быть твоей дегустацией
Tan solo tu maestro
Всего лишь твоим учителем
Nos entregamos todo
Мы отдали всё друг другу
Y no has dejado nada
А ты не оставила ничего
Tan solo mentiras
Только ложь
Mentiras despiadadas
Безжалостную ложь
Quiero olvidarte ya
Хочу забыть тебя
¡Eso te lo aseguro!
Уверяю тебя!
Porque duele tanto
Потому что так больно
Este amor que no pudo
От этой любви, которой не суждено было сбыться
Desafiar el tiempo
Бросить вызов времени
Y convertirlo en oro
И превратить его в золото
Te fuiste riendo
Ты ушла, смеясь
Y me dejaste solo
И оставила меня одного
¡Qué peligroso es!
Как это опасно!
Andar descalzo por los sueños
Идти босиком по мечтам
Dejarse a la deriva
Отдаваться воле волн
Entre las olas de tus besos
Среди волн твоих поцелуев
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Dónde estás?
Где ты?
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Por qué me ha tocado a mí?
Почему это случилось со мной?
Ser tu equivocación
Быть твоей ошибкой
Tu príncipe imperfecto
Твоим неидеальным принцем
Ser tu degustación
Быть твоей дегустацией
Tan solo tu maestro
Всего лишь твоим учителем
Nos entregamos todo
Мы отдали всё друг другу
Y no has dejado nada
А ты не оставила ничего
Tan solo mentiras
Только ложь
Mentiras despiadadas
Безжалостную ложь
Quiero olvidarte ya
Хочу забыть тебя
¡Eso te lo aseguro!
Уверяю тебя!
Porque duele tanto
Потому что так больно
Este amor que no pudo
От этой любви, которой не суждено было сбыться
Desafiar el tiempo
Бросить вызов времени
Y convertirlo en oro
И превратить его в золото
Te fuiste riendo
Ты ушла, смеясь
Y me dejaste, ¡solo!
И оставила меня одного!






Attention! Feel free to leave feedback.