Raul feat. Marc Martín & Santi Maspons - Sueño Su Boca - Remix Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul feat. Marc Martín & Santi Maspons - Sueño Su Boca - Remix Dance




Sueño Su Boca - Remix Dance
Мечтаю о твоих губах - Remix Dance
Paso firme y elegante
Твердый и элегантный шаг,
La mirada interesante
Взгляд твой интересный так.
Van temblando las aceras
Дрожит тротуар под ногами,
Al pasar de sus caderas
Когда проходишь ты, играя.
Yo la observo cada día
Наблюдаю я каждый день,
Cuando cruza por mi calle
Когда проходишь по моей улице тень.
Y construyo fantasías
И строю фантазии я,
De locuras y de amantes
О безумствах, о любви, моя.
Y yo no puedo entender
И я не могу понять,
¿Qué me pasa con esa mujer?
Что происходит со мной из-за тебя опять?
Hace tanto que sueño su boca
Так давно мечтаю о твоих губах,
Que la vida se me ha vuelto loca
Что жизнь моя с ума сошла, как прах.
Cada noche imagino sus besos
Каждую ночь твои поцелуи мне снятся,
Pero despierto y la vuelvo a perder
Но просыпаюсь и снова тебя теряю, как птица.
Hace tanto que vivo por ella
Так давно живу я тобой одной,
Hace tanto que muero sin ella
Так давно умираю без тебя, родной.
Pero que, aunque sea en mi sueño
Но знаю, пусть даже во сне,
Yo seré dueño de su alma y su piel
Я буду владеть твоей душой и твоей кожей, поверь мне.
Hace un año que se ha ido
Год прошел, как ты ушла,
Que soy parte de su olvido
Как стал частью твоего забытья я.
Que la quiero en la distancia
Люблю тебя на расстоянии,
Y alimento la esperanza
И питаю надежду свою постоянно.
De volver al lado suyo
Вернуться к тебе, моя,
Y no volver a separarnos
И больше не расставаться никогда.
Pero a veces el orgullo
Но иногда гордость слепа,
Ciega a los enamorados
Для влюбленных это беда.
Y yo no puedo entender
И я не могу понять,
¿Qué me pasa con esa mujer?
Что происходит со мной из-за тебя опять?
Hace tanto que sueño su boca
Так давно мечтаю о твоих губах,
Que la vida se me ha vuelto loca
Что жизнь моя с ума сошла, как прах.
Cada noche imagino sus besos
Каждую ночь твои поцелуи мне снятся,
Pero despierto y la vuelvo a perder
Но просыпаюсь и снова тебя теряю, как птица.
Hace tanto que vivo por ella
Так давно живу я тобой одной,
Hace tanto que muero sin ella
Так давно умираю без тебя, родной.
Pero que, aunque sea en mi sueño
Но знаю, пусть даже во сне,
Yo seré dueño de su alma y su piel
Я буду владеть твоей душой и твоей кожей, поверь мне.
Y yo no puedo entender
И я не могу понять,
¿Qué me pasa con esa mujer?
Что происходит со мной из-за тебя опять?
Hace tanto que sueño su boca
Так давно мечтаю о твоих губах,
Que la vida se me ha vuelto loca
Что жизнь моя с ума сошла, как прах.
Cada noche imagino sus besos
Каждую ночь твои поцелуи мне снятся,
Pero despierto y la vuelvo a perder
Но просыпаюсь и снова тебя теряю, как птица.
Hace tanto que vivo por ella
Так давно живу я тобой одной,
Hace tanto que muero sin ella
Так давно умираю без тебя, родной.
Pero que, aunque sea en mi sueño
Но знаю, пусть даже во сне,
Yo seré dueño de su alma y su piel
Я буду владеть твоей душой и твоей кожей, поверь мне.





Writer(s): Jose Llobell Oliver, Jose Antonio Ogara Tejero


Attention! Feel free to leave feedback.