Lyrics and translation Raulín Rosendo - Dueno De Nada
No
soy
yo,
el
que
hace
crecer
tu
alegría
Не
я
тот,
кто
вызывает
твою
радость
Que
ocupa
en
tu
vida,
un
lugar
especial
Кто
занимает
в
твоей
жизни
особенное
место
No
soy
yo,
el
que
te
hace
soñar
con
la
luna
Не
я
тот,
кто
заставляет
тебя
мечтать
о
луне
Y
ver
en
la
lluvia,
gotas
de
cristal
И
видеть
в
дожде
капли
хрусталя
No
soy
yo
ese
a
quien
tú
le
dices
mi
dueño
Не
я
тот,
кого
ты
называешь
своим
хозяином
Yo
soy
solo
un
perro,
que
tú
haces
saltar
Я
всего
лишь
собака,
которую
ты
заставляешь
прыгать
Y
que
buscas,
cuando
sientes
ganas
И
к
которой
ты
приходишь,
когда
тебе
захочется
De
un
hombre
que
te
haga,
sentir
de
verdad
Настоящего
мужчину,
который
заставит
тебя
почувствовать
себя
по-настоящему
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Un
arlequín
Шут
Que
hace
temblar
Который
заставляет
дрожать
Tu
piel
sin
alma
Твою
бездушную
кожу
Dueño
del
aire
y
del
reflejo
Хозяин
воздуха
и
отражения
De
la
luna
sobre
el
agua
Луны
над
водой
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Un
arlequín
Шут
Que
hace
temblar
Который
заставляет
дрожать
Tu
piel
sin
alma
Твою
бездушную
кожу
Dueño
del
aire
y
del
reflejo
Хозяин
воздуха
и
отражения
De
la
luna
sobre
el
agua
Луны
над
водой
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
No
soy
yo,
el
que
siempre
comparte
tu
vida
Не
я
тот,
кто
всегда
разделяет
твою
жизнь
Tus
penas
y
risas,
y
tu
realidad
Твои
печали
и
смех,
и
твою
реальность
No
soy
yo,
el
que
pasa
las
noches
en
vela
Не
я
тот,
кто
проводит
ночи
без
сна
Cuando
la
tristeza,
perturba
tu
hogar
Когда
грусть
нарушает
твой
покой
No
soy
yo
ese
a
quien
tú
le
dices
mi
dueño
Не
я
тот,
кого
ты
называешь
своим
хозяином
Yo
soy
solo
un
perro,
que
tú
haces
saltar
Я
всего
лишь
собака,
которую
ты
заставляешь
прыгать
Y
que
buscas,
cuando
sientas
ganas
И
к
которой
ты
приходишь,
когда
захочется
De
un
hombre
que
te
haga,
sentir
de
verdad
Настоящего
мужчину,
который
заставит
тебя
почувствовать
себя
по-настоящему
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Que
Кого
Nada
Ничего
Un
arlequín
Шут
Que
hace
temblar
Который
заставляет
дрожать
Tu
piel
sin
alma
Твою
бездушную
кожу
Dueño
del
aire
y
del
reflejo
Хозяин
воздуха
и
отражения
De
la
luna
sobre
el
agua
Луны
над
водой
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Un
arlequín
Шут
Que
hace
temblar
Который
заставляет
дрожать
Tu
piel
sin
alma
Твою
бездушную
кожу
Dueño
del
aire
y
del
reflejo
Хозяин
воздуха
и
отражения
De
la
luna
sobre
el
agua
Луны
над
водой
Dueña
de
nada
Хозяйка
ничего
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
No
soy
yo,
a
quien
le
dices
tu
dueño
Не
я
тот,
кого
ты
называешь
своим
хозяином
Para
ti
yo
no
soy
nada
Для
тебя
я
ничто
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Cara
de
payaso
Лицо
клоуна
Pinta
de
payaso
soy
Морда
клоуна
Descubrí
tu
mascarada
Я
разгадал
твой
маскарад
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Trabajando
como
un
perro
Как
собака,
я
старался
Y
tú
me
has
ya
la
jugada
Но
ты
меня
разыграла
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Y
colorín
colorado
И
потешки
кончились
Aquí
no
ha
pasado
nada
И
ничего
не
произошло
Dueño
de
ti
Хозяин
тебя
Dueño
de
que
Хозяин
чего
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Yo
toreando
allá
en
la
plaza
Я
тореадор
на
арене
Y
el
toro
me
dio
tremenda
cuernada
И
бык
сильно
меня
поддел
Óyeme
con
la
espalda
Слышишь,
со
спиной
Abusadora
Придираешься
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Es
lo
que
soy
Вот
кто
я
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Tú
te
burlaste
de
mi
Ты
насмехаешься
надо
мной
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Es
lo
que
soy
Вот
кто
я
Tu
carcajada
Твой
смех
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Y
jugaste
con
cartas
enmarcadas
И
ты
играешь
с
картами
в
рамочке
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Es
lo
que
soy
Вот
кто
я
Oye,
me
diste
tremenda
patada
Эй,
ты
сильно
меня
ударила
Dueño
de
nada
Хозяин
ничего
Dueño
de
ti,
dueño
de
nada
Хозяин
тебя,
хозяин
ничего
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.